- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Bello Helvetiorum confecto, totius fere Galliae legati principes civitatum ad Caesarem gratulatum convenerunt.
1. Terminata la guerra degli Elvezi, i legati principi delle città pressoché di tutta la Gallia giunsero da Cesare per congratularsi.
2. Infatti tutta la vita dei filosofi è la riflessione della morte.
3. Cesare per la tanta fatica e pazienza dei soldati promise duecento sesterzi.
4. Alcibiade piangendo riceveva la tanta benevolenza dei propri cittadini, rimembrando la dura sorte del tempo passato.
5. "Ma è naturale - dici - che tu io sia tormentato dal desiderio dell'amico:" rendi giustizia a delle lacrime che cadono tanto ingiustamente.
6. Cesare, quasi con tutta la schiera atterrita dalla paura dei nemici, esortati i suoi, porta in aiuto la nona legione
di fronte ad un esercito atterrito dal timore del nemico dopo aver esortato i suoi porta in soccorso la nona legione. (by Vogue)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Is cui pulchra facies est sed animus pravus, saepe mendacium dicit.
1. Colui che ha (dat poss) una bella faccia ma un animo malvagio, spesso dice il falso.
2. E' vicino agli dei colui che muove la ragione, non l'ira.
3. I soldati obbediscono volentieri a colui che considerano un buon comandante.
4. Archimede lanciava grandi massi contro quelle navi che erano lontane.
5. Quelle genti abitano Cantio che è una regione tutta costiera.
6. Pausania fece la pace tra Trasibulo e quelli che reggevano la città.
(by Vogue)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Manlius iste centurio, qui agro Faesulano castra ponuit, bellum popolo Romano suo nomine indixit...
1. Qui - Questo centurione Manlio, che fissò l'accampamento nel territorio di Fiesole, dichiarò a suo nome guerra al popolo Romano.
2. quos - Romolo accolse in città la moltitudine dei confinanti, elesse cento fra i più vecchi che chiamò senatori a causa della vecchiaia.
3. Qui - All'inizio i Troiani fondarono e governarono la città di Roma, i quali (Troiani) con Enea erravano come fuggiaschi.
4. Quos - I Germani considerano nel numero degli dei solo quelli che vedono e dai mezzi dalle opere dei quali sono apertamente aiutati, il Sole, Vulcano e la luna.
5. Quae - O morte fortunata che fu offerta per la patria!
6. Cui - Lucio Giunio Bruto al quale i Romani tributarono altissime lodi, mise in fuga il Re Tarquinio.
7. Quod - Quello che (ciò) che gli uomini considerano giusto deve essere vantaggioso.
8. Quae - Io consideravo quelle cose che furono dette da te sull'amicizia:
(by Vogue)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
A magistris discipulorum vitia emendentur...
1. Dai maestri siano corretti i vizi degli alunni.
2. Che siamo sempre dediti alla filosofia e ai buoni costumi.
3. Che gli uomini ringrazino sempre gli dèi.
4. Che siano soprattutto coltivate dagli uomini la pace e la giustizia.
5. Che il maestro risponda volentieri a coloro che pongono domande.
6. In molta saggezza ci sia molta indignazione.
7. La cessazione del delitto sia la base del perdono, e il perdono sia il frutto della penitenza.
8. Leggiamo gli antichi poeti (dovremmo leggere gli antichi poeti): impareremo molti e utili precetti.
9. Il maestro non solo coltiva le menti dei giovani ma corregge anche i loro costumi.
10. I tuoi e i miei familiari siano d'animo onesto.
(by Cenerentola70)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Esercizio di frasi di latino che prevede l'inserimento dell'opportuno pronome relativo: