- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 1
Mihi L. Gellius, vir clarissimus, patribus audientibus, civicam coronam deberi a re publica dixit...
1. L. Gellio, uomo famosissimo, ascoltando i senatori (mentre i senatori ascoltavano), disse che dallo stato mi doveva essere data la corona civica.
2. Scipione, udita la fuga del condottiero dei nemici, lascia nel Silano diecimila fanti e mille cavalieri per l'assedio dell'accampamento.
3. Sotto i consoli Q. Cecilio e L. Valerio tutte le città, che erano tenute da Annibale nella parte meridionale della Calabria, si consegnarono ai Romani.
4. terminata la guerra degli Elvezi, i legati quasi dell'intera Gallia, i più ragguardevoli delle città, giunsero da Cesare per congratularsi.
5. Epicuro asserisce di non poter considerare alcun bene, se vengono sottratti i piaceri del corpo.
6. E' necessario mettere da parte tutte le massime virtù nel momento in cui domina il piacere.
7. Quando Latino teneva il regno, Enea, espugnata Troia dai Greci, giunse in Italia.
8. Il senato decretò su di me tali cose, essendo Cn. Pompeo istigatore e promotore della sua sentenza.
9. Asdrubale, spronato il cavallo, si lanciò nella coorte Romana.
10. Seppellito Ettore, dato che Achille disse che aveva espugnato da solo Troia, Apollo, adirato, percosse il tallone con la freccia e lo uccise.
(by Cenerentola70)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
La terra è più grande della luna, ma più piccola del sole...
1. Terra maior luna est, sed minor sole.
2. Luna propior terrae quam soli est; nam proxima terrae est.
3. Animalia minima gravissimos morbos parare possunt.
4. Optimi meorum amicorum hic mecum sunt.
6. In foro plurimi et nobilissimi homines erant.
7. Nihil servitute peius est; ea enim hominibus plura damna quam beneficia parat.
(by Cenerentola70)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Homo senior uomo molto vecchio, homo maior natu uomo più grande per nascita, uomo vecchissimo, templum sacrius un tempio molto sacro templum sacrius un tempio molto sacro, templum sacerrimum un tempio sacrissimo, peius verbum, una peggiore parola pessimum verbum, una parola pessima, minor amica un'amica minore, minima amica, una minima-piccolissima amica, puer melior un fanciullo migliore, puer optimus un ottimo fanciullo, maiora victoria una vittoria maggiore, maxima victoria una massima vittoria. (By Cenerentola70)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
1. A Romae specificazione copiae sogg. - Presso Canne le milizie di Roma furono vinte in uno scontro violento.
B Romae spec. copiis compl. avversativo - Presso Canne si combattè in uno scontro violento con le milizie di Roma.
2 A Magistrae spec. - La chiara dottrina della maestra è appresa con grande diligenza.
B magistrae sogg. - Le maestre apprendono la chiara dottrina con grande diligenza.
3. A Ancillae sogg. Le ancelle sono elogiate dall'onesta matrona per la diligenza.
B ancillae spec. - La diligenza dell'ancella più elogiata dall'onesta matrona.
4 A bonae discipulae spec. - La maestra considera la grande saggezza della buona alunna.
B bonae discipulae compl. di termine - La maestra offre grande saggezza alla buona alunna.
(By Maria D.)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Populus Romanus Germanos timet propter animum eorum...
1. Il popolo romano teme i Germani a causa del loro impeto (dell'impeto di quelli).
2. I Tarentini combattevano valorosamente per il favore della vittoria.
3. A causa dell'inganno dei Danai i Troiani accoglievano nella città il cavallo di legno.
4. Catilina andava in aiuto delle proprie truppe in Etruria.
5. Giulia, figlia di Augusto a causa di un abominevole adulterio fu mandata in esilio.
6. A causa della bellezza di Elena molti dai muoiono in guerra.
7. Gli Spartani combattevano per la gloria della patria.
8. A causa dell'ira degli Dei Enea non era in grado di avvicinarsi all'Italia.
(By Vogue)