- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Post Pugnam copiae in castra se recipiunt...
1. Dopo la battaglia le milizie si ritirano nell'accampamento.
2. Le milizie sono preparate dai romani e vengono inviate contro i Volsci.
3. Mi siedo nell'orto sotto l'ombra di un platano e leggo.
4. I Romani combattono contro i Cartaginesi.
5. Le milizie di Marcello si avvicinano a Siracusa e si fermano dinanzi alle porte.
6. Prima della battaglia i Romani immolano un gran numero di vittime agli dèi e alle dee.
7. Dopo la battaglia contro gli Elvezi che erano nemici dei Romani, Cesare riconduce le milizie nell'accampamento.
8. Dopo la vittoria contro i Germani le milizie dei romani si dirigono ai quartieri invernali.
9. Dopo la violenta battaglia le milizie dei Romani occupano il campo militare degli Edui.
10. Il Fiume Arno discende dagli Appennini e bagna l'Etruria.
11. a scuola gli alunni non solo apprendono la grammatica e le lettere latine, ma anche la storia dei Romani.
12. Il tribuno discende dal cavallo nel foro e procede a piedi: dal foro sale per la via Sacra al Campidoglio.
Esercizio B
I Galli attraverso l'Etruria entrano nel Lazio e si avvicinano a Roma...
1. Galli per Etruriam intrant in Latium et Romam appropinquant.
2. Poenorum copiae Capuam in Campania veniunt, et ibi requiescunt.
3. Ancilla Via Sacra currit.
4. In ludo magistri discipulis romanorum historiam docent.
5. Ante castra tribuni pugnae signum exspectant.
6. Sub populo servi quiescunt.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Matronae deas orant et earum aras rosis ornant...
1. earum.
2. suae.
3. eorum.
4. earum.
5. suas.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Anima dormientes / dormientium non relinquit...
1. Dormientes.
L'anima non abbandona i dormienti (coloro che dormono)
2. Clamantem.
Gli amici e i discepoli udirono Socrate che gridava.
3. Nocitura.
Perché cerchi con tanto zelo le cose per nuocere.
4. Elata.
Farnace risollevata la fortuna occupò il ponto con tutte le milizie.
5. Agentibus.
Il giorno è eccessivamente breve per coloro che fanno molte cose.
6 Oboediens.
L'animo del sapiente non sarà mai obbediente al ventre.
7 dimicaturi.
I gladiatori che sono in procinto di combattere pregano gli dèi.
8 sapientes.
I sapienti sopportano le avversità con animo costante.
9 Ardente.
Sotto il sole ardente i contadini ricercano le gelide fonti.
10 Explicatura.
Lucrezio compose splendidi carmi per spiegare ai posteri la filosofia di Epicuro.
(By Maria D.)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Malo in consilio feminae vincunt viros...
1. Le donne superano gli uomini nel pensar male (lett. "nel cattivo consiglio").
2. Il fumo preannuncia un incendio.
3. Il popolo cieco e oltraggioso spesso non conosce i veri beni.
4. L'ozio, Catullo, è per te fastidioso.
5. Gli esempi dei vizi corrompono i giovani.
6. Tulliola, gioia nostra sollecita il tuo piccolo dono.
7. Gli dei (di) ti hanno dato bellezza, gli dei ti hanno dato la richezza (divitiae, divitiarum)
8. Cerchiamo di sapere la verità con massima attenzione ed impegno.
9. A Roma si vedevano prodigi anche in quell'anno.
10. L'eloquenza è il fondamento della sapienza.
11. Io disprezzo le ville magnifiche e i pavimenti di marmo.
12. Le parole scuotono, gli esempi trascinano.
(By Vogue)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Humus fecundus sedulo agricolae magna copia malos pirosque frugiferos gignit...
1. Fecunda, frugiferas - Il contadino diligentemente (sedulo) produce meli e peri fruttuosi in grande abbondanza.
2. Pulcher - Veniva letto dal maestro a scuola un piacevole brano del poeta Virgilio.
3. Albam - A Roma, gli aspiranti a una carica pubblica (candidati) indossavano una toga bianca.
4. Sacrum – Il simbolo sacro della dea veniva profanato dai barbari.
5. Impigri, magna, alto - I legionari indefessi, con grade abilità, fortificavano l'accampamento per mezzo di un'alta palizzata.
6. Atrum -Tantalo, a causa della sua perfidia, viene gettato giù nel Tartaro oscuro.
7. Meis, libros - Rimango a Roma insieme ai miei amici, e leggo i bei libri di Virgilio.
8. Sacer – Vicino alle mura di Roma c'era il campo consacrato a Marte.
(By Vogue)