- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Versioni greco - Strabone
- Visite: 4
La Pianura Padana Autore: Strabone
E' una pianura molto fertile e ornata da colline ricche di frutti (fruttifere). Il Po la divide quasi a metà, ed è chiamata la parte al di quà del Po (Cispadania) e la parte al di là (Transpadania): la parte al di quà (Cispadania) è presso i monti Appennini e la Liguria, la parte al di là (Transpadania) il resto. La prima parte è abitata da popoli liguri e celti, abitano gli uni sui monti, gli altri in pianura, la seconda parte (è abitata) dai celti e dai veneti. I celti sono della stessa razza di quelli oltre le alpi, per quando riguarda i veneti ci sono due storie. Alcuni infatti dicono che questi sono coloni che hanno lo stesso nome dei celti che abitano presso l'oceano, altri dicono che dopo la guerra di Troia con Antenore alcuni veneti della Paflagonia si salvarono quì: citano a testimonianza di ciò la (loro) cura per l'allevamento dei cavalli, (attività) ora abbandonata completamente, precedentemente onorata presso di loro per l'antico onore verso le cavale generatrici di muli.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Versioni greco - Strabone
- Visite: 4
Enna città dell'entroterra della Sicilia
Versione di greco di Strabone
traduzione dal libro Didaxis
pochi abitano Enna nell'entroterra, nella quale c'è un tempio di Demetra, che si trova su un colle, tutta cinta da estesi altipiani coltivati. i disertori al seguito di Euno la danneggiarono moltissimo assediandola per molto tempo, e furono allontanati a stento dai romani; subivano (le stesse cose) la stessa sorte sia i Cataniesi, che i Tauromeni e altri più numerosi.