- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: A scuola di latino - Versioni tradotte
- Visite: 2
In silvarum umbra formica et musca acriter contendunt... Ideo formicae muscas superant».
All'ombra delle selve una formica ed una mosca si confrontano duramente, su quale valga di più. La mosca dice alla formica: "le mosche superano le formiche: le mosche infatti attraversano e volano sugli altari delle dee, pregustano le vittime e gli animali sacrificali. le mosche non lavorano e trascorrono sempre una vita beata. le formiche invece lavorano sempre e non riposano e conducono una vita misera". la formica sorride e risponde placidamente alla mosca: "le mosche frequentano e si accostano agli altari delle dee ma non sono invitate e sono viste male dalle dee e vengono subito cacciate. Le mosche non lavorano ma non hanno niente. Le formiche raccolgono accuratamente i chicchi di grano: temono infatti il solstizio d'inverno e la carestia. le mosche spesso, quando c'è il solstizio d'inverno, cercano il cibo nell'immondizia. in estate le mosche provocano le formiche ma d'inverno stanno in silenzio, spesso muoiono (esalano l'anima), invece le ricche ville accolgono le formiche sicure. Perciò le formiche superano le mosche". la formica tace e saluta sicura la mosca.
(By Maria D. )
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI
contendunt indicativo presente terza persona plurale (contendo) Paradigma: contendo, contendis, contendi, contentum, contendĕre - verbo intransitivo III coniugazione
sit congiuntivo presente terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
dicit indicativo presente terza persona singolare (dico) Paradigma: dico, dicis, dixi, dictum, dicĕre - verbo transitivo III coniugazione
superant indicativo presente terza persona plurale (supero) Paradigma: supero, superas, superavi, superatum, superāre - verbo transitivo I coniugazione
volant indicativo presente terza persona plurale (volo) Paradigma: volo, volas, volavi, volatum, volāre - verbo intransitivo I coniugazione
perlustrant indicativo presente terza persona plurale (perlustro) Paradigma: perlustro, perlustras, perlustravi, perlustratum, perlustrāre - verbo transitivo I coniugazione
praegustant indicativo presente terza persona plurale (praegusto) Paradigma: praegusto, praegustas, praegustavi, praegustatum, praegustāre - verbo transitivo I coniugazione
laborant indicativo presente terza persona plurale (laboro) Paradigma: laboro, laboras, laboravi, laboratum, laborāre - verbo intransitivo I coniugazione
agunt indicativo presente terza persona plurale (ago) Paradigma: ago, agis, egi, actum, agĕre - verbo transitivo III coniugazione
quiescunt indicativo presente terza persona plurale (quiesco) Paradigma: quiesco, quiescis, quievi, quietum, quiescĕre - verbo intransitivo III coniugazione
subridet indicativo presente terza persona singolare (subrideo) Paradigma: subrideo, subrides, subrisi, subrisum, subridēre - verbo intransitivo II coniugazione
respondet indicativo presente terza persona singolare (respondeo) Paradigma: respondeo, respondes, respondi, responsum, respondēre - verbo transitivo II coniugazione
adpropinquant indicativo presente terza persona plurale (adpropinquo) Paradigma: adpropinquo, adpropinquas, adpropinquavi, adpropinquatum, adpropinquāre - verbo intransitivo I coniugazione
frequentant indicativo presente terza persona plurale (frequento) Paradigma: frequento, frequentas, frequentavi, frequentatum, frequentāre - verbo transitivo I coniugazione
invitantur indicativo presente passivo terza persona plurale (invito) Paradigma: invito, invitas, invitavi, invitatum, invitāre - verbo transitivo I coniugazione
invisae sunt indicativo presente terza persona plurale (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
abiguntur indicativo presente passivo terza persona plurale (abigo) Paradigma: abigo, abigis, abegi, abactum, abigĕre - verbo transitivo III coniugazione
habent indicativo presente terza persona plurale (habeo) Paradigma: habeo, habes, habui, habitum, habēre - verbo transitivo II coniugazione
congerunt indicativo presente terza persona plurale (congero) Paradigma: congero, congeris, congessi, congestum, congerĕre - verbo transitivo III coniugazione
timent indicativo presente terza persona plurale (timeo) Paradigma: timeo, times, timui, timēre - verbo transitivo II coniugazione
est indicativo presente terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
quaerunt indicativo presente terza persona plurale (quaero) Paradigma: quaero, quaeris, quaesivi, quaesitum, quaerĕre - verbo transitivo III coniugazione
lacessunt indicativo presente terza persona plurale (lacesso) Paradigma: lacesso, lacessis, lacessivi, lacessitum, lacessĕre - verbo transitivo III coniugazione
silent indicativo presente terza persona plurale (sileo) Paradigma: sileo, siles, silui, silēre - verbo intransitivo II coniugazione
ebulliunt indicativo presente terza persona plurale (ebullio) Paradigma: ebullio, ebullis, ebullivi, ebullitum, ebullīre - verbo transitivo IV coniugazione
accipiunt indicativo presente terza persona plurale (accipio) Paradigma: accipio, accipis, accepi, acceptum, accipĕre - verbo transitivo III coniugazione
SOSTANTIVI
silvarum genitivo femminile plurale (silva sostantivo femminile I declinazione (silva, silvae))
umbra ablativo femminile singolare (umbra sostantivo femminile I declinazione (umbra, umbrae))
formica nominativo femminile singolare (formica sostantivo femminile I declinazione (formica, formicae))
musca nominativo femminile singolare (musca sostantivo femminile I declinazione (musca, muscae))
pluris genitivo maschile/femminile singolare (plus sostantivo neutro III declinazione (plus, pluris))
Muscae nominativo femminile plurale (musca sostantivo femminile I declinazione (musca, muscae))
formicas accusativo femminile plurale (formica sostantivo femminile I declinazione (formica, formicae))
aras accusativo femminile plurale (ara sostantivo femminile I declinazione (ara, arae))
hostias accusativo femminile plurale (hostia sostantivo femminile I declinazione (hostia, hostiae))
victimas accusativo femminile plurale (victima sostantivo femminile I declinazione (victima, victimae))
vitam accusativo femminile singolare (vita sostantivo femminile I declinazione (vita, vitae))
Formicae nominativo femminile plurale (formica sostantivo femminile I declinazione (formica, formicae))
muscae dativo femminile singolare (musca sostantivo femminile I declinazione (musca, muscae))
dearum genitivo femminile plurale (dea sostantivo femminile I declinazione (dea, deae))
deis dativo maschile plurale (deus sostantivo maschile II declinazione (deus, dei))
spicas accusativo femminile plurale (spica sostantivo femminile I declinazione (spica, spicae))
brumam accusativo femminile singolare (bruma sostantivo femminile I declinazione (bruma, brumae))
inopiam accusativo femminile singolare (inopia sostantivo femminile I declinazione (inopia, inopiae))
immunditia ablativo femminile singolare (immunditia sostantivo femminile I declinazione (immunditia, immunditiae))
escam accusativo femminile singolare (esca sostantivo femminile I declinazione (esca, escae))
Aestate ablativo femminile singolare (aestas sostantivo femminile III declinazione (aestas, aestatis))
hieme ablativo femminile singolare (hiems sostantivo femminile III declinazione (hiems, hiemis))
animam accusativo femminile singolare (anima sostantivo femminile I declinazione (anima, animae))
villae genitivo femminile singolare (villa sostantivo femminile I declinazione (villa, villae))
AGGETTIVI
beatam accusativo femminile singolare (beatus, beata, beatum - aggettivo I classe)
miseram accusativo femminile singolare (miser, misera, miserum - aggettivo I classe)
invisae nominativo femminile plurale (invisus, invisa, invisum - aggettivo I classe)
studiose accusativo neutro plurale (studiosus, studiosa, studiosum - aggettivo I classe)
copiosae nominativo femminile plurale (copiosus, copiosa, copiosum - aggettivo I classe)
securas accusativo femminile plurale (securus, secura, securum - aggettivo I classe)
ALTRE FORME GRAMMATICALI
In preposizione ( ablativo)
et congiunzione
acriter avverbio
quae pronome interrogativo nominativo femminile plurale (qui, quae, quod)
enim congiunzione
non avverbio di negazione
atque congiunzione
semper avverbio
neque congiunzione
placide avverbio
sed congiunzione
nihil pronome indefinito/sostantivo neutro indeclinabile
nam congiunzione
cum congiunzione (temporale)
saepe avverbio
autem congiunzione
Ideo avverbio
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: A scuola di latino - Versioni tradotte
- Visite: 2
Lycurgus Dryantis filius Liberum deum ex regno fugare cupiebat. Nam Lycurgus dicebat: «Liber non deus sed vinosus puer est...superbiam suam devorabatur.
Licurgo figlio di Driante desiderava scacciare dal regno il dio libero. infatti Licurgo diceva: "libero non è un dio, ma un fanciullo amante del vino. di notte pratica con le donne i riti sacri perché desidera giacere con le donne e durante il giorno muta gli animi degli uomini. lo priverò di tutti i grappoli d'uva, il suo strumento e negativo medicamento". quando Licurgo ebbe cacciato libero dal regno, libero lo fece diventare pazzo (gettò la pazzia): Licurgo per la pazzia uccise sua moglie ed il figlio e e giunse presso Rodope pendio della tracia dove per la sua superbia fu divorato dalle pantere di libero.
(By Maria D. )
Versione tratta da Igino
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI
fugare infinito presente (fugo) Paradigma: fugo, fugas, fugavi, fugatum, fugāre - verbo transitivo I coniugazione
cupiebat indicativo imperfetto terza persona singolare (cupio) Paradigma: cupio, cupis, cupivi, cupitum, cupĕre - verbo transitivo III coniugazione
dicebat indicativo imperfetto terza persona singolare (dico) Paradigma: dico, dicis, dixi, dictum, dicĕre - verbo transitivo III coniugazione
est indicativo presente terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
facit indicativo presente terza persona singolare (facio) Paradigma: facio, facis, feci, factum, facĕre - verbo transitivo III coniugazione
concumbere infinito presente (concumbo) Paradigma: concumbo, concumbis, concubui, concubitum, concumbĕre - verbo intransitivo III coniugazione
immutat indicativo presente terza persona singolare (immuto) Paradigma: immuto, immutas, immutavi, immutatum, immutāre - verbo transitivo I coniugazione
excidam indicativo futuro semplice prima persona singolare (excido) Paradigma: excido, excidis, excidi, excisum, excidĕre - verbo transitivo III coniugazione
fugabat indicativo imperfetto terza persona singolare (fugo) Paradigma: fugo, fugas, fugavi, fugatum, fugāre - verbo transitivo I coniugazione
obiciebat indicativo imperfetto terza persona singolare (obicio) Paradigma: obicio, obicis, obieci, obiectum, obicĕre - verbo transitivo III coniugazione
interficiebat indicativo imperfetto terza persona singolare (interficio) Paradigma: interficio, interficis, interfeci, interfectum, interficĕre - verbo transitivo III coniugazione
veniebat indicativo imperfetto terza persona singolare (venio) Paradigma: venio, venis, veni, ventum, venīre - verbo intransitivo IV coniugazione
devorabatur indicativo imperfetto passivo terza persona singolare (devoro) Paradigma: devoro, devoras, devoravi, devoratum, devorāre - verbo transitivo I coniugazione
SOSTANTIVI
Lycurgus nominativo maschile singolare (Lycurgus sostantivo maschile II declinazione (Lycurgus, Lycurgi))
Dryantis genitivo maschile singolare (Dryas sostantivo maschile III declinazione (Dryas, Dryantis))
filius nominativo maschile singolare (filius sostantivo maschile II declinazione (filius, filii))
Liberum accusativo maschile singolare (Liber sostantivo maschile II declinazione (Liber, Liberi))
deum accusativo maschile singolare (deus sostantivo maschile II declinazione (deus, dei))
regno ablativo neutro singolare (regnum sostantivo neutro II declinazione (regnum, regni))
Liber nominativo maschile singolare (Liber sostantivo maschile II declinazione (Liber, Liberi))
deus nominativo maschile singolare (deus sostantivo maschile II declinazione (deus, dei))
puer nominativo maschile singolare (puer sostantivo maschile II declinazione (puer, pueri))
Noctu avverbio (noctu sostantivo femminile IV declinazione (noctu, noctus))
feminis ablativo femminile plurale (femina sostantivo femminile I declinazione (femina, feminae))
sacra accusativo neutro plurale (sacrum sostantivo neutro II declinazione (sacrum, sacri))
animos accusativo maschile plurale (animus sostantivo maschile II declinazione (animus, animi))
vino ablativo neutro singolare (vinum sostantivo neutro II declinazione (vinum, vini))
uvas accusativo femminile plurale (uva sostantivo femminile I declinazione (uva, uvae))
instrumentum accusativo neutro singolare (instrumentum sostantivo neutro II declinazione (instrumentum, instrumenti))
medicamentum accusativo neutro singolare (medicamentum sostantivo neutro II declinazione (medicamentum, medicamenti))
regno ablativo neutro singolare (regnum sostantivo neutro II declinazione (regnum, regni))
insaniam accusativo femminile singolare (insania sostantivo femminile I declinazione (insania, insaniae))
uxorem accusativo femminile singolare (uxor sostantivo femminile III declinazione (uxor, uxoris))
filium accusativo maschile singolare (filius sostantivo maschile II declinazione (filius, filii))
Rhodopem accusativo femminile singolare (Rhodope sostantivo femminile I declinazione (Rhodope, Rhodopes))
Thraciae genitivo femminile singolare (Thracia sostantivo femminile I declinazione (Thracia, Thraciae))
clivum accusativo maschile singolare (clivus sostantivo maschile II declinazione (clivus, clivi))
pantheris ablativo femminile plurale (panthera sostantivo femminile I declinazione (panthera, pantherae))
superbiam accusativo femminile singolare (superbia sostantivo femminile I declinazione (superbia, superbiae))
AGGETTIVI
vinosus nominativo maschile singolare (vinosus, vinosa, vinosum - aggettivo I classe)
Cunctas accusativo femminile plurale (cunctus, cuncta, cunctum - aggettivo I classe)
malum accusativo neutro singolare (malus, mala, malum - aggettivo I classe)
suam accusativo femminile singolare (suus, sua, suum - aggettivo possessivo)
ALTRE FORME GRAMMATICALI
Nam congiunzione causale
non... sed locuzione congiuntiva (non... ma)
Cum congiunzione (quando)
per preposizione ( accusativo)
ubi avverbio di luogo
propter preposizione ( accusativo)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: A scuola di latino - Versioni tradotte
- Visite: 2
Ottaviano augusto, imperatore romano, era bello e grazioso, ma senza ornamenti. Ottaviano aveva occhi chiari e nitidi (dat.di possesso), ma, dato che in vecchiaia i suoi occhi erano indeboliti da una malattia, non vedeva molto; aveva capelli biondicci, tuttavia era negligente nella cura della chioma e della barba.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: A scuola di latino - Versioni tradotte
- Visite: 2
In silva aquila vulpinos catulos rapiebat et in nido ponebat... fugiunt et tuti sunt.
Nella selva un'aquila aveva preso dei cuccioli di volpe e li aveva posti nel nido perché desiderava dare i cuccioli di volpe ai suoi piccoli per cibo. la madre volpe cominciò a pregare l'aquila e diceva: "aquila, sono misera perché hai rapito i miei cuccioli. ora ti prego: concedimi misericordia e ridammi i miei cuccioli" L 'aquila non ascoltava le parole della madre ma le disprezzava. A llora la madre volpe prese una lampada ardente dall'altare più vicino e circondò di fiamme il nido dell'aquila e con le lacrime diceva: "i miei cuccioli sono divorati dall'aquila ma anche i cuccioli dell'aquila perdono la vita". L 'aquila, appena che vide le fiamme, preservò il nido con i cuccioli e le piccole volpi e si pose a terra. I cuccioli di volpe fuggirono subito dalla madre e furono al sicuro.
(By Maria D. )
Versione tratta da Fedro
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI
rapiebat indicativo imperfetto terza persona singolare (rapio) Paradigma: rapio, rapis, rapui, raptum, rapĕre - verbo transitivo III coniugazione
ponebat indicativo imperfetto terza persona singolare (pono) Paradigma: pono, ponis, posui, positum, ponĕre - verbo transitivo III coniugazione
cupiebat indicativo imperfetto terza persona singolare (cupio) Paradigma: cupio, cupis, cupivi, cupitum, cupĕre - verbo transitivo III coniugazione
orare infinito presente (oro) Paradigma: oro, oras, oravi, oratum, orāre - verbo transitivo I coniugazione
dicebat indicativo imperfetto terza persona singolare (dico) Paradigma: dico, dicis, dixi, dictum, dicĕre - verbo transitivo III coniugazione
sum indicativo presente prima persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
rapiebas indicativo imperfetto seconda persona singolare (rapio) Paradigma: rapio, rapis, rapui, raptum, rapĕre - verbo transitivo III coniugazione
oro indicativo presente prima persona singolare (oro) Paradigma: oro, oras, oravi, oratum, orāre - verbo transitivo I coniugazione
praebe imperativo presente seconda persona singolare (praebeo) Paradigma: praebeo, praebes, praebui, praebitum, praebēre - verbo transitivo II coniugazione
dimitte imperativo presente seconda persona singolare (dimitto) Paradigma: dimitto, dimittis, dimisi, dimissum, dimittĕre - verbo transitivo III coniugazione
audiebat indicativo imperfetto terza persona singolare (audio) Paradigma: audio, audis, audivi, auditum, audīre - verbo transitivo IV coniugazione
contemnebat indicativo imperfetto terza persona singolare (contemno) Paradigma: contemno, contemnis, contempsi, contemptum, contemnĕre - verbo transitivo III coniugazione
rapiebat indicativo imperfetto terza persona singolare (rapio) Paradigma: rapio, rapis, rapui, raptum, rapĕre - verbo transitivo III coniugazione
circumdabat indicativo imperfetto terza persona singolare (circumdo) Paradigma: circumdo, circumdas, circumdedi, circumdatum, circumdāre - verbo transitivo I coniugazione
dicebat indicativo imperfetto terza persona singolare (dico) Paradigma: dico, dicis, dixi, dictum, dicĕre - verbo transitivo III coniugazione
vorabuntur indicativo futuro semplice passivo terza persona plurale (voro) Paradigma: voro, voras, voravi, voratum, vorāre - verbo transitivo I coniugazione
efflabunt indicativo futuro semplice terza persona plurale (efflo) Paradigma: efflo, efflas, efflavi, efflatum, efflāre - verbo transitivo I coniugazione
videt indicativo presente terza persona singolare (video) Paradigma: video, vides, vidi, visum, vidēre - verbo transitivo II coniugazione
servat indicativo presente terza persona singolare (servo) Paradigma: servo, servas, servavi, servatum, servāre - verbo transitivo I coniugazione
ponit indicativo presente terza persona singolare (pono) Paradigma: pono, ponis, posui, positum, ponĕre - verbo transitivo III coniugazione
fugiunt indicativo presente terza persona plurale (fugio) Paradigma: fugio, fugis, fugi, fugitum, fugĕre - verbo intransitivo III coniugazione
sunt indicativo presente terza persona plurale (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
SOSTANTIVI
silva ablativo femminile singolare (silva sostantivo femminile I declinazione (silva, silvae))
aquila nominativo femminile singolare (aquila sostantivo femminile I declinazione (aquila, aquilae))
vulpinos accusativo maschile plurale (vulpinus sostantivo maschile II declinazione (vulpinus, vulpini))
catulos accusativo maschile plurale (catulus sostantivo maschile II declinazione (catulus, catuli))
nido ablativo maschile singolare (nidus sostantivo maschile II declinazione (nidus, nidi))
pullis dativo maschile plurale (pullus sostantivo maschile II declinazione (pullus, pulli))
escam accusativo femminile singolare (esca sostantivo femminile I declinazione (esca, escae))
Vulpes nominativo femminile singolare (vulpes sostantivo femminile III declinazione (vulpes, vulpis))
mater nominativo femminile singolare (mater sostantivo femminile III declinazione (mater, matris))
aquilam accusativo femminile singolare (aquila sostantivo femminile I declinazione (aquila, aquilae))
misera nominativo femminile singolare (miser, misera, miserum - aggettivo I classe)
vulpinos accusativo maschile plurale (vulpinus sostantivo maschile II declinazione (vulpinus, vulpini))
catulos accusativo maschile plurale (catulus sostantivo maschile II declinazione (catulus, catuli))
misericordiam accusativo femminile singolare (misericordia sostantivo femminile I declinazione (misericordia, misericordiae))
matris genitivo femminile singolare (mater sostantivo femminile III declinazione (mater, matris))
verba accusativo neutro plurale (verbum sostantivo neutro II declinazione (verbum, verbi))
ara ablativo femminile singolare (ara sostantivo femminile I declinazione (ara, arae))
facem accusativo femminile singolare (fax sostantivo femminile III declinazione (fax, facis))
nido accusativo maschile singolare (nidus sostantivo maschile II declinazione (nidus, nidi))
flammis ablativo femminile plurale (flamma sostantivo femminile I declinazione (flamma, flammae))
lacrimis ablativo femminile plurale (lacrima sostantivo femminile I declinazione (lacrima, lacrimae))
Vulpeculae nominativo femminile plurale (vulpecula sostantivo femminile I declinazione (vulpecula, vulpeculae))
pulli nominativo maschile plurale (pullus sostantivo maschile II declinazione (pullus, pulli))
animam accusativo femminile singolare (anima sostantivo femminile I declinazione (anima, animae))
flammas accusativo femminile plurale (flamma sostantivo femminile I declinazione (flamma, flammae))
nidum accusativo maschile singolare (nidus sostantivo maschile II declinazione (nidus, nidi))
pullis ablativo maschile plurale (pullus sostantivo maschile II declinazione (pullus, pulli))
vulpeculis ablativo femminile plurale (vulpecula sostantivo femminile I declinazione (vulpecula, vulpeculae))
catulis ablativo maschile plurale (catulus sostantivo maschile II declinazione (catulus, catuli))
humi locativo (humus sostantivo femminile II declinazione (humus, humi))
matrem accusativo femminile singolare (mater sostantivo femminile III declinazione (mater, matris))
AGGETTIVI
proxima ablativo femminile singolare (proximus, proxima, proximum - aggettivo I classe)
ardentem accusativo femminile singolare (ardens, ardentis - aggettivo II classe)
tuti nominativo maschile plurale (tutus, tuta, tutum - aggettivo I classe)
ALTRE FORME GRAMMATICALI
In preposizione ( ablativo o accusativo)
quia congiunzione causale
Nunc avverbio di tempo
sed congiunzione
Tum avverbio
ab preposizione ( ablativo)
cum preposizione ( ablativo)
ut congiunzione (quando)
Statim avverbio
ad preposizione ( accusativo)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: A scuola di latino - Versioni tradotte
- Visite: 2
L'amicizia è motivo di concordia. L'amicizia procura alla vita una grande gioia e una vita beata mette in fuga le ingiurie e le offese. L'amicizia è la scuola della sapienza e della saggezza. Quando c'è povertà e non ci sono ricchezze, l'amicizia provvede; quando la colpa spaventa la coscienza, l'amicizia procura il perdono; l'ignoranza annebbia l'anima, l'amicizia risveglia la fiamma della scienza. Le favole antiche elogiano sempre l'amicizia.
(By Vogue)
ANALISI GRAMMATICALE E ANALISI LOGICA
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI
est indicativo presente terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
parat indicativo presente terza persona singolare (paro) Paradigma: paro, paras, paravi, paratum, parāre - verbo transitivo I coniugazione
fugat indicativo presente terza persona singolare (fugo) Paradigma: fugo, fugas, fugavi, fugatum, fugāre - verbo transitivo I coniugazione
est indicativo presente terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
est indicativo presente terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
sunt indicativo presente terza persona plurale (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
comparat indicativo presente terza persona singolare (comparo) Paradigma: comparo, comparas, comparavi, comparatum, comparāre - verbo transitivo I coniugazione
terret indicativo presente terza persona singolare (terreo) Paradigma: terreo, terres, terrui, territum, terrēre - verbo transitivo II coniugazione
parat indicativo presente terza persona singolare (paro) Paradigma: paro, paras, paravi, paratum, parāre - verbo transitivo I coniugazione
oscurat indicativo presente terza persona singolare (oscuro) Paradigma: oscuro, oscuras, oscuravi, oscuratum, oscurāre - verbo transitivo I coniugazione
excitat indicativo presente terza persona singolare (excito) Paradigma: excito, excitas, excitavi, excitatum, excitāre - verbo transitivo I coniugazione
laudant indicativo presente terza persona plurale (laudo) Paradigma: laudo, laudas, laudavi, laudatum, laudāre - verbo transitivo I coniugazione
SOSTANTIVI
Amicitia nominativo femminile singolare (amicitia, amicitiae) sostantivo femminile I declinazione
concordiae genitivo femminile singolare (concordia, concordiae) sostantivo femminile I declinazione
causa nominativo femminile singolare (causa, causae) sostantivo femminile I declinazione
Amicitia nominativo femminile singolare (amicitia, amicitiae) sostantivo femminile I declinazione
vitae genitivo femminile singolare (vita, vitae) sostantivo femminile I declinazione
laetitiam accusativo femminile singolare (laetitia, laetitiae) sostantivo femminile I declinazione
vitam accusativo femminile singolare (vita, vitae) sostantivo femminile I declinazione
iniurias accusativo femminile plurale (iniuria, iniuriae) sostantivo femminile I declinazione
contumelias accusativo femminile plurale (contumelia, contumeliae) sostantivo femminile I declinazione
Amicitia nominativo femminile singolare (amicitia, amicitiae) sostantivo femminile I declinazione
sapientiae genitivo femminile singolare (sapientia, sapientiae) sostantivo femminile I declinazione
prudentiae genitivo femminile singolare (prudentia, prudentiae) sostantivo femminile I declinazione
schola nominativo femminile singolare (schola, scholae) sostantivo femminile I declinazione
pecuniae genitivo femminile singolare (pecunia, pecuniae) sostantivo femminile I declinazione
inopia ablativo femminile singolare (inopia, inopiae) sostantivo femminile I declinazione
divitiae nominativo femminile plurale (divitiae, divitiarum) sostantivo femminile I declinazione (plurale tantum)
amicitia nominativo femminile singolare (amicitia, amicitiae) sostantivo femminile I declinazione
culpa nominativo femminile singolare (culpa, culpae) sostantivo femminile I declinazione
conscientiam accusativo femminile singolare (conscientia, conscientiae) sostantivo femminile I declinazione
amicitia nominativo femminile singolare (amicitia, amicitiae) sostantivo femminile I declinazione
veniam accusativo femminile singolare (venia, veniae) sostantivo femminile I declinazione
ignorantia nominativo femminile singolare (ignorantia, ignorantiae) sostantivo femminile I declinazione
animam accusativo femminile singolare (anima, animae) sostantivo femminile I declinazione
amicitia nominativo femminile singolare (amicitia, amicitiae) sostantivo femminile I declinazione
scientiae genitivo femminile singolare (scientia, scientiae) sostantivo femminile I declinazione
flammam accusativo femminile singolare (flamma, flammae) sostantivo femminile I declinazione
Fabulae nominativo femminile plurale (fabula, fabulae) sostantivo femminile I declinazione
amicitiam accusativo femminile singolare (amicitia, amicitiae) sostantivo femminile I declinazione
AGGETTIVI
sempiternae genitivo femminile singolare (sempiternus, sempiterna, sempiternum) - aggettivo I classe
magnam accusativo femminile singolare (magnus, magna, magnum) - aggettivo I classe
beatam accusativo femminile singolare (beatus, beata, beatum) - aggettivo I classe
antiquae nominativo femminile plurale (antiquus, antiqua, antiquum) - aggettivo I classe
ALTRE FORME GRAMMATICALI
Cum congiunzione subordinante
neque congiunzione coordinante
ANALISI LOGICA
Amicitia → soggetto
sempiternae concordiae → complemento di specificazione
causa est → predicato nominale
Amicitia → soggetto
vitae → complemento di vantaggio (o specificazione)
magnam laetitiam → complemento oggetto
et vitam beatam → complemento oggetto
parat → predicato verbale
iniurias → complemento oggetto
et contumelias → complemento oggetto
fugat → predicato verbale
(soggetto sottinteso: Amicitia)
Amicitia → soggetto
sapientiae → complemento di specificazione
et prudentiae → complemento di specificazione
schola est → predicato nominale
pecuniae → complemento di specificazione
inopia → soggetto
est → predicato verbale
divitiae → soggetto
sunt → predicato verbale
amicitia → soggetto
comparat → predicato verbale
(complemento oggetto sottinteso)
culpa → soggetto
conscientiam → complemento oggetto
terret → predicato verbale
amicitia → soggetto
veniam → complemento oggetto
parat → predicato verbale
ignorantia → soggetto
animam → complemento oggetto
oscurat → predicato verbale
amicitia → soggetto
scientiae → complemento di specificazione
flammam → complemento oggetto
excitat → predicato verbale
fabulae antiquae → soggetto
semper → complemento avverbiale di tempo
amicitiam → complemento oggetto
laudant → predicato verbale