- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
1. Figlio, mio una grande saggezza governa l'universo e salverà la Terra.
2. I prigionieri corromperanno le sentinelle dell'accampamento e fuggiranno attraverso i campi.
3. Le truppe saranno lasciate da Pompeo nell'accampamento invernale, con gl alleati.
4. A Canne le truppe romane saranno sconfitte dai Cartaginesi.
1. Fili mi, magna sapientia mundum regit et terram servabit.
2. Captivi castrorum vigilias corrumpent et per campos fugient.
3. Copiae in hibernis cum sociis a Pompeo relinquentur.
4. Apud Cannas Romanae copiae a Poenis profligabuntur
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Inter Helvetiorum et allobrogum f ines Rhodanus fluit...
1. Tra i confini degli Elvezi e degli Allobrogi scorre il Rodano,
VERO infatti finis, is al singolare significa fine mentre al pluralre fines, ium significa territori, confini.
2. Tarquinio conduce a termine una guerra con i latini e prende Apiole con la forza.
VERO.
3. I nostri soldati si avvicinavano alle mura della città.
VERO.
4. Il triumviro Crasso aveva (dativo di possesso) una casa sontuosa.
FALSO aedes, is singolare = tempio / aedes, ium =casa ed in questa frase aedes è accusativo plurale quindi significa "casa".
4. Il comandante condurrà la schiera di soldati dall'accampamento alla città attraverso strade inaccessibili.
VERO Iter, itineris quindi iter è nominativo singolare.
4. La saggezza di Giove, dio degli dei e degli uomini è infinita.
FALSO il nominativo è Iuppiter, Iuppiter genitivo Iovis.
(By Vogue)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
a. Il terzo gruppo della terza declinazione è composto da pochi nomi parisillabi, per lo più femminili, e da sostantivi neutri che al nominativo singolare escono in "al", "ar" o "e".
b. "i" all'ablativo singolare. "im" all'accusativo singolare maschile e femminile. "ium" al genitivo plurale. "ia" nei casi retti del neutro plurale.
c. Il genitivo singolare di vis è roboris o vis il dativo singolare è robore o vi.
d. Carcer al singolare significa "carcere" al plurale significa "cancelli".
e. Stato in luogo ablativo semplice; moto a luogo accusativo semplice; moto da luogo ablativo semplice
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
De Graecis cognovimus Socratem et facetum et festivi sermonis virum.
1. Dai greci apprendemmo che Socrate era piacevole e spiritoso e persona dotata (virum) di conversazione arguta.
2. . Accettammo la gente Claudia dalla Sabina non soltanto nella cittadinanza ma anche nella classe dei patrizi.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Solem e mundo tollere videntur qui amicitiam e vita tollunt...
1. Sembra che tolgano il sole dal mondo quelli che tolgono l'amicizia dalla vita.
2. Io stesso per mezzo di un sogno mi sono sembrato essere sgozzato Durante un sogno mi è sembrato di essere sgozzato.
3. Non minore lode l'esercito che lo stesso comandante sembrava meritare Sembrava che l'esercito avesse meritato non minore lode che lo stesso comandante 4, Per molte ragioni le menti degli uomini buoni mi sembrano divine ed eterne.
5. Mi sembra che con me non abitino uomini, ma maiali.
6. Il tempio di Minerva è stato spogliato da Verre a tal punto che sembra esser stato razziato non da nemici da una parte e dall'altra ma da barbari corsari.
7. Cum iam meridies adpropinquare videretur, Caesar ad castra contendit.
8. Pompeiani vicisse iam videbantur. Cesare poiché sembrava che avvicinasse ormai mezzogiorno, Cesare si diresse all'accampamento.
8. Sembrava che i pompeiani avessero ormai vinto.