- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Ulli amico dat. Maschile sing. Ad alcuno amico
Cuiusdam generis gen. Neutro singolare di un certo genere
Alicui militi dat. Maschile singolare a qualche soldato
Aliqui nom. Masch. Sing. Qualche
Alicuius gen. Masch. Femm. Neutro di qualcuno di qualcuna
Quodam tempore abl. Sing neutro in un certo tempo
Aliquod consilium nom. Acc. Voc sing. Neutro qualche consiglio-decisione
Aliqua nom. Femm. Sing. Qualcuna o anche abl femm. Sing. Da per qualcuna
Si qua virtus nom. Femm sing se qualche virtù
Nec quic quam nom. Acc voc neutro singolare nessuno
Cuiusdam puellae gen. femm sing. Di qualche fanciulla
Ne cui dat femm. Masch neutro singolare a nessuno
Sine ulla dubitatione abl. Sing. Femm senza alcun dubbio
Plerosque acc. Masch pl. Parecchi
Nonnullis dat. Abl. Masch. Femm. Neutro plur ad alcuni-e con da alcuni-e
Cuipiam dat. Masch. Femm. Neutro a qualcuno-a
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
1. Arbor - L'olivo è l'albero della pace.
2. Civitatibus -Le leggi sono necessarie alle città.
3. Cupiditates corporis voluptates - I desideri eccessivi dell'animo e i piaceri del corpo sono nocivi per gli uomini.
4. Homines - Gli esempi di pietà e di fortezza conducono gli uomini alla virtù.
5. Peditum - I cavalieri uccidono un gran numero di fanti.
6. Arboribus varietatem - Sugli alberi vediamo una grande varietà di rami e di radici.
7. Temporum - Gli uomini dei tempi antichi adoravano le divinità dei boschi.
8. Fluminum - Gli abitanti della campagna captavano il freddo nelle acque dei fiumi.
(by Maria D.)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Ob venti violentiam nautae in insulae ora remanent. Valeria miseram Octaviae historiam audit et prae lacrimis tacet...
1. A causa della violenza del vento, i marinai restano sulla riva dell'isola (ob violentiam).
2. Valeria ascolta la triste storia di Ottavia e, a causa delle lacrime, tace (prae lacrimis).
3. Molti, a causa dell'avarizia, dell'invidia e della malizia, perdono la propria vita e quella degli altri (avaritia).
4. A causa della mancanza di cibo, gli abitanti abbandonano la città e si riversano nei campi (ob inopiam).
5. Gli uomini leali e onesti sono amati e lodati da tutti per (a causa del)la loro innocenza e temperanza (ob innocentiam et abstinenentiam).
6. Gli alleati latini, ottenevano dai Romani grandi benefici, per il valido aiuto nelle guerre incerte (propter auxilium).
7. A causa della pioggia abbondante e continua i fanciulli rimangono nella villa e non vanno a scuola (prae pluvia).
8. A causa della strada scoscesa ed impraticabile i legionari, attraverso le angustie dei luoghi, giungevano all'accampamento con grande ritardo (ob viam).
(By Vogue)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
1. Legatus proelium committit. Mercurius mercaturae patronus est. Mercurii astutiam cognoscimus. Amici pila in aula ludunt...
1. Il legato attacca battaglia (da inizio al combattimento)
2. Mercurio è il protettore del commercio.
3. Conosciamo l'astuzia di Mercurio.
4. Gli amici giocano a palla nell'aula.
5. Il lupo desidera divorare gli agnelli.
6. I tribuni sono eletti.
7. Viene dato il segnale con la tromba.
8. Procediamo attraverso la città.
8. Nel tempio di Mercurio vediamo statue e un altare.
10. La Via Appia conduce a Brindisi.
11. Ascolta gli insegnamenti dei filosofi, discepolo!
12. La bestia devasta i poderi.
13. I Germani non dividono i poderi.
14. Prendi e leggi il libretto del poeta Catullo!
(By Vogue)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
1. Ii qui proximi Oceano erant, in iis insulis quae non longe ab oris erant sese occultaverunt. Natura animalibus multa variaque arma dedit, ut se contra vim alienam defenderent.
1. Coloro che erano più vicini all'Oceano, si nascosero in quelle isole che non erano lontano dalle coste.
2. La natura ha dato agli animali molte e varie armi, per difendersi contro la forza aliena.
3. Non si può dire ciò che i padri decretarono in senato.
4. L'uomo onesto può anche essere definito misero, ma non può esserlo.
5. I veri amici si riconoscono principalmente nelle avversità.
6. Se chiedi ogni cosa, non sarai mai felice.
7. Crasso si si procurò tanta ricchezza, da essere considerato il più ricco di tutti i Romani.
8. Si giungeva per una via difficile e pericolosa alla città dei nemici.
9. Si obbedisce volentieri all'uomo che comanda bene.
10. Si discusse a lungo e energicamente nei comizi in merito alle leggi dei Gracchi.
(By Maria D. )