- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: ESPERIA - versioni greco tradotte
- Visite: 4
Inizio: Ειτα νυκτωρ Αλεξανδρος κοιμωμενος οψιν ειδε θαυμαστη Fine: αυτος ωρμησε εις το Αμμωνος νεων
Clicca qui per testo greco completo e traduzione
Analisi dei verbi
κοιμώμενος = kοιμῶ participio mediopassivo presente maschile singolare nominativo
ὄψις nome feminile singolare accusativo
εἶδε = ὁρῶ (ὁράω) verbo attiva aoristo b indicativo singolare terza
εἰδὸς = οἶδα participio attiva presente neutro singolare nominativo accusativo vocativo
ἐβάδιζεν = βαδίζω verbo attiva imperfetto indicativo singolare terza
ἀνείληπται = ἀναλαμβάνω verbo mediopassivo perfetto indicativo singolare terza
διαφέροντα = διαφέρω participio attiva presente maschile singolare accusativo participio attiva presente neutro plurale nominativo / accusativo / vocativo
ἐκέλευσε =κελεύω verbo attiva aoristo indicativo singolare terza
διαγράψα = διαγράφω verbo mediopassivo aoristo imperativo singolare seconda
συναρμόττοντας =συναρμόττω participio attiva presente maschile plurale accusativo
τελευτῶσαν = τελευτῶ participio attiva presente feminile singolare accusativo
ἔχεσθαι =ἔχω verbo mediopassivo presente infinito
ὥρμησε =ὁρμάω-ῶ (ὁρμάω-άω) verbo attiva aoristo indicativo singolare terza
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: ESPERIA - versioni greco tradotte
- Visite: 4
Esperia 1 pagina 122 numero 6
Inizio: Οι Κλαζομενιοι ες την Σπαρτην εβαινον και εκει αλοζονεια ... Fine: "Εξεστω Κλαζομενιοις ασχημονειν" da Eliano
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: ESPERIA - versioni greco tradotte
- Visite: 4
Esperia pagina 309 numero 25
Inizio: Μυκηνας δε Αργειοι καθειλον υπο ζηλοτυπιας ησυχαζοντων Fine: ἔνθα οἱ θησαυροί σφισι τῶν χρημάτων ἦσαν.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: ESPERIA - versioni greco tradotte
- Visite: 5
Esperia 2 pagina 163 numero 14
Inizio: Ειπεν δε ο Κυριος προς τον διαβολον "Προσεσχες ουν τω θεραποντι μου ιωβ ...
... Fine: Ιωβ τοις χειλεσιν αναντιον του Θεου".
Clicca qui per testo greco completo e traduzione
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: ESPERIA - versioni greco tradotte
- Visite: 4
Esperia pagina 290 numero 9
Inizio Πως ουν, εφη ο Κυρος ει εθελους εστιν το ερασθηναι, ... : Fine αλλα και φυλαττουσι τους ερωμενος μη ποι αποδρωσι