- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
1. G. Mario combattè una guerra civile con il collega Cinna contro Lucio Silla.
2. Quando eri ancora giovane e ardente, facevi molte cose contro i disonesti ed i violenti.
3. Dal momento che la città era stata liberata dall'assedio ai soldati fu donata una corona di giunco.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Visitabimus clara oppida Italiae, patriae nostrae...
1. Visiteremo città famose dell'Italia, nostra patria.
2. In mare le imbarcazioni erano in pericolo per la violenza dei venti.
3. Molti uomini e molte donne si metteranno seduti nel circo e guarderanno lo spettacolo dei giochi.
4. Alessandro attraverso i deserti della Libia arriverà presso l'oracolo in Egitto.
4. Sarà visitato da Alessandro l'oracolo nei deserti della Libia.
6. Dove sarà l'oracolo?
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Falsa verba, genam rubram, tenerum catulum, proceras fagos....
1. Le false parole (nominativo plurale e accusativo plurale), o false parole (vocativo plurale)
2. La guancia rossa (accusativo singolare)
3. Il tenero cagnolino (accusativo singolare)
4. l'alto faggio (accusativo singolare FEMMINILE)
5. Degli uomini eccezionali (genitivo plurale).
6. I marinai esperti (MASCHILE accusativo plurale).
7. I famosi poeti (MASCHILE nominativo plurale), o famosi poeti (vocativo plurale).
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Romani equites matutino tempore castra relinquunt....
1. I cavalieri Romani lasciano l'accampamento nelle ore del mattino.
2. Viene costruita una trincea dai soldati della legione con grande abilità.
3. Quando arrivava l'autunno nei boschi cadevano le foglie dai rami degli alberi.
4. Romolo e Remo sono i nomi dei fondatori di Roma.
5. I giudici saranno sempre i severi custodi delle leggi delle società degli uomini.
6. I contadini ed i pastori in campagna conducono una vita semplice.
7. Le parole e i responsi dei vati erano sempre oscuri.
8. Gli schiamazzi delle oche sacre alla dea Giunone destano i difensori della rocca di Roma.
9. Il corpo dell'uomo verrà rinforzato dalle fatiche.
10. Il comandante convoca i soldati ed i cavalieri al fiume e commemora l'antico valore del popolo romano.
11. Gli scolari leggono attentamente le orazioni di Cicerone.
12. I vecchi erano tenuti in grande onore presso i Greci.
13. I desideri eccessivi dell'animo ed i piaceri del corpo spesso nuocciono agli animi.
14. I centurioni ed i soldati provvederanno alla salvezza del console romano.
15. L'imperatore non sapeva il nome della donna.
16. Dopo che il combattimento terminerà, le ferite del comandante saranno curate dal medico.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Romani, quia Fidenates foedera ruperant et legatos nefanda caede necaverant, priusquam socios puniverunt, Mamercum Aemilium dictatorem creaverunt...
1. I Romani, poiché i Fidenati avevano rotto (rumpo, is, rūpi, ruptum, ĕre) gli accordi ed avevano trucidato con empio delitto gli ambasciatori, piuttosto che punire gli alleati, nominarono dittatore Emilio Mamerco.
2. I soldati, dopo che furono rassicurati dalle parole del dittatore, cominciarono la battaglia e, poiché respinsero la folla dei cittadini, in poco tempo incendiarono la città.
3. Ulisse, mentre fa ritorno ad Itaca, approdò all'isola dei Ciclopi e lì ...(testo non si legge) ... il figlio di Nettuno, poi, siccome il dio del mare era adirato, l'esimio, prima di rivedere (prima che rivide) la moglie, vagò ancora per lungo tempo.
(By Geppetto)