- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Intererat, interiret, intererit ...
1. Intererat da intersum piuccheperfetto terza persona singolare era stato in mezzo,
interiret da intereo congiuntivo imperfetto terza persona singolare che si perdesse
intererit da intersum futuro semplice terza persona singolare sarà in mezzo.
2. Prodes da prosum presente indicativo seconda persona singolare sei utile da Prodo futuro semplice seconda persona singolare metterai.
prodis da prodeo presente indicativo seconda persona singolare avanzi
proderis da prosum futuro semplice seconda persona singolare sarai utile.
3. vendas da vendo congiuntivo presente seconda persona singolare che tu venda
venias da venio congiuntivo presente seconda persona sing. Che tu giunga
venies da venio futuro semplice seconda persona singolare giungerai.
4. pereamus da pereo congiuntivo presente prima persona plurale che noi periamo
perdamus da perdo congiuntivo presente prima persona plurale che noi perdiamo
Perdimus da perdo presente indicativo prima persona plurale perdiamo
5. Adesse da adsum infinito presente essere presente
adisse da adeo infinito perfetto essere andato
abisse da abeo infinito perfetto essere andato via.
(by Cenerentola70)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Antonium, non eius fratres, cognovit....
1. Ho conosciuto Antonio, non suo fratello. (eius)
2. Molti si lodano troppo (se. )
3. Catone, dopo la vittoria del suo nemico Cesare, si procurò la morte (sibi).
4. Cicerone lasciò di se un ricordo eterno. (sui)
5. Valeria si dimostra superba. (se)
6. Il console ha con se i littori. (Secum)
7. Noi ricordiamo Catone il Censore per la sua fermezza di carattere. (eius)
8. Livia va incontro a Cornelia e la saluta - eam
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Augustus cum in villa esset atque iniqua febricula laboraret, noctes inquietas agebat...
1. Augusto essendo nella villa ed essendo spossato da una fastidiosa febbricola, trascorreva notti inquiete.
2. A Siracusa, una donnetta, mentre tutti cercavano di ottenere con voti la morte del tiranno Dionisio, ogni giorno da sola nell'arco della mattinata pregava gli dèi affinché il tiranno fosse salvaguardato.
3. Le coorti essendosi lanciate avanti, i numidi integri evitarono con rapidità l'attacco dei nostri.
4. Avvicinandosi ormai la notte, pieni di paura ci ritiriamo verso le nostre abitazioni.
5. Avendomi interrogato, ti verrà detta da me tutta la verità.
6. Demostene, avendo compreso le decisioni senza limiti e gli sfrenati desideri del Re Filippo, incitò gli ateniesi, a difendere strenuamente e senza timore la libertà.
7. Dionisio, avendo accostato la flotta al Peloponneso e essendo giunto nel santuario di Giove Olimpico, gli strappò il mantello d'oro.
8. Essendo assediata dai cartaginesi Sagunto, Annibale fu ferito sulla coscia da un colpo di arma da getto.
9. La filosofia, essendo stata imputata e biasimata da Ortensio, da noi è difesa e elogiata.
10. Essendo malato, Fabrizio non verrà da me.
11. Tamiri, la regina degli Sciti, essendo stato amputato il capo di Ciro, lo gettò in un otre riempito di sangue umano.
12. Il condottiero dei nemici, conducendo l'esercito e viaggiando per Tebe, pieno di fiducia, circondò la nostra città.
(By Cenerentola 70)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
3. Alcibiade fece molte guerre ai Peloponnesiaci senza Alcibiade.
- Trasybulus Peloponnesiacis multa bella sine Alcibiade gessit.
4. Catone durante la vecchiaia aveva il nome di sapiente.
- Cato in senectutis cognomen habebat sapientis.
5. Ho sostenuto e amministrato molte cose durante il consolato per la salute dello stato
- Multa in consulatu pro salute rei pubblicae suscepi et gessi.
6. Prima del sorgere del sole il comandante avrà disposto la schiera
- Ante solis ortu dux aciem instruxerit.
7. Alessandro durante la giovinezza visse in Macedonia.
- Alexander in iuventute in Macedoniam vixit.
8. - In un giorno di festa un invito cortese e l'allegria giovanile spinse tutti nel vino.
- Festo die benigna invitatio et hilaritas iuvenalis omnes in vino traxit.
9. Quell'estate molti presagi funesti erano sia stati visti a Roma sia annuniciati fuori città
- Prodigia multa foeda et Romae ea aestate visa et nuntiata peregre erant.
10. Durante il principato Claudio scrisse moltissimo e continuamente lesse le proprio opere letterararie (=recitavit) attraverso un lettore.
- In principatu Claudius quoque et scripsit plurimum et assidue recitavit per lectorem.
(By Vogue)
Le prime 3 frasi non ci sono state inviate dall'utente che ne ha richiesto la traduzione e lo svolgimento. Se vuoi puoi richiederle nel nostro forum.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Chabrias multa in Europa bella administravit, cum dux Atheniensium erat...
1. Cabria condusse molte guerre in Europa, quando era condottiero dei Cartaginesi.
2. I Romani sostennero per molti anni una guerra con i Sanniti.
2. Quando abitava nel Chersoneso, Temstocle ottenne una sovranità duratura e fu chiamato tiranno, ma giusto.
4. Da Annibale, quando era al Lago di Averno, giunsero molti giovani nobili da Taranto.
5. I Celtiberi in Spagna si ribellarono spesso, ma, quando veniva mandato lì Scipione, furono sottomessi con la distruzione di Numanzia.
6. Cesare inviò in Sardegna con una sola legione il legato Valerio, in Sicilia (inviò) Curione con due legioni; dopo che occupò la Sicilia, trasferì subito le truppe in Africa.
(By Vogue)