- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
1. Graecorum legati frustra Achillem oraverunt ut Agamemnoni veniam daret...
1. Gli ambasciatori dei Greci supplicarono inutilmente Achille di accordare il perdono ad Agamennone.
2. I detti dei saggi sono per noi di aiuto: che esortino tutti noi a non trascurare il culto degli dèi!
3. Facevo in modo che non ti mancassero i miei aiuti.
4. Serse radunò incalcolabili truppe affinché la Grecia venisse ridotta in potere dei Persiani.
5. Il padre avvertì i figli di stare lontani dalle pessime compagnie.
6. Offrite ringraziamenti agli dèi, affinché a voi vengano concessi sempre molti favori.
7. Cesare collocò posti di guardia a difesa dell'accampamento, affinché i nemici non muovessero un'aggressione contro i nostri.
8. I Cartaginesi richiamarono Annibale dall'Italia per la loro salvezza, affinché egli lottasse contro Scipione.
9. Desidero stare in città insieme a voi, allo scopo di stare vicino a voi e ai vostri amici.
10. Nella lettura, di tanto in tanto, riposati, affinché la lettura continua non nuoccia all'acutezza degli occhi.
11. I Romani inviarono ambasciatori a Cartagine affinché fosse dato ordine ad Annibale di non muovere guerra contro gli alleati del popolo Romano.
12. Che i genitori stiano attenti che la compagnia di uomini malvagi non nuoccia ai giovani.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Octacilius sibi timens ex oppido fugit et ad Pompeium pervenit...
1. Tacilio temendo per sé fuggì dalla città e giunse a Pompei.
2. I Romani traendo in salvo il naufragio fecero un ingente bottino.
3. Antonio compiendo molte azioni disonorevoli fu reputato nemico dai senatori.
4. Teseo con Pirito, figlio di Issione, rapì dal santuario di Diana Elena, la fanciulla figlia di Tindaro e Leda mentre compiva sacrifici.
5. Gneo Marcio, per le insigni azioni militari (della milizia) ricevendo da Postumio l'opzione di doni, assunse soltanto un cavallo e la sua ospitalità,
6. Lucullo conquistò Tigranocerta, la nobile città del regno dell'Armenia e avendo una legione vinse il re che giungeva con innumerevoli spadaccini ed armati.
7. I consoli Tito Veturio e Spurio Postumio, combattendo (facendo una guerra) contro i Sanniti, furono indotti dal condottiero Ponzio Telesino all'imboscata dei nemici.
8. Cesare ritornando indietro da quel luogo vinse Farnace, il figlio di Mitridate il grande, che si ribellava nel Ponto e che occupava molte province del popolo romano, poi lo costrinse alla morte.
(By Cenerentola70) .
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Esercizio a
1. Tu manderai
2. Io mandavo
3 Egli fu mandato
4. Essi erano mandati
5. Essere mandato (infinito presente passivo)
6. Mitte = Manda! /Manda tu! (imperativo)
7. Tu avrai mandato (futuro anteriore 2a sing)
8. Tu sei mandato ma anche tu sarai mandato
9. Essi insegnavano
10. Essi insegnano
11. Noi insegnammo
12. Egli giungerà
13. Egli giunge
14. Essi incontreranno
15. Essi erano scoperti
16. Io potevo.
17. Tu potrai
18. Potere.
19. Tu potesti (o tu hai potuto)
20. Voi sarete stati accolti.
21. Essi sono accolti.
22. Io avevo accolto.
23. Egli sarà accolto.
24. Voi voleste.
25. Egli vuole.
26. Tu non vuoi.
27. Tu eri stato.
28. essi saranno.
29. Io intraprendevo.
30. Essi ricorderanno
Esercizio b
1. Tu sarai stato - fueris
2. noi eravamo stati - fueramus
3. noi eravamo - eramus
4. egli insegnerà - docebit
5. tu avevi insegnato - docueras
6. noi siamo stati puniti - punimini
7. egli avrà punito - punieritopuniverit
8. egli sarà punito - punietur
9. essi sono presi - capiuntur
10. tu sarai preso - capieris
11. egli era stato preso – captus erat
12. noi abbiamo preso - ceperamus
13. tu sei preso = caperis,
14. essere preso = capi
15. voi odierete = exsecrabimi [attenzione questo è un verbo deponente]
16. egli incominciò = coepit
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Ut primum de tua profectione audivi diu ac acerbe flevi...
1. Audivi - Non appena sentii della tua partenza, piansi a lungo e dolorosamente.
2. Mittunt. Mentre gli Ateniesi mandavano gli ambasciatori all'oracolo, i nemici ingaggiarono la battaglia.
3. Senserunt - Dopo che gli ambasciatori percepirono la vicinanza e la velocità de nemici non aspettarono più l'ordine di Cesare.
4. Auditus est - Appena che si udì il clamore dei soldati e delle armi, il legato mise in movimento l'accampamento
(By Vogue)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Aristides cum Themistocle de principatu contendit...
1. Aristide gareggiò con Temistocle per il principato.
2. Fetonte, figlio del sole, montò di nascosto il carro del padre e volò in cielo.
3. Giasone per ordine di suo zio Pelia sostenne molti pericoli.
4. Silla inviato con l'esercito vinse gli spagnoli che tumultuavano.
5. Roma fu per quattro anni senza magistrati.
6. I Veneti superano tutti gli altri per la conoscenza e l'uso della nautica.
7. Molto elevata era la difficoltà di navigare nei grandi flutti, rari e quasi in nessun porto.
(By Maria D. )