- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
2. Una volta compiuta questa battaglia, Cesare ormai riteneva che da parte sua non dovessero essere ascoltati ambasciatori e non dovevano essere accettate condizioni. 5. Abbiamo sopportato e subito molte cose, da non sopportarsi in una libera città: alcuni l'hanno fatto nella speranza di recuperare la libertà, altri per un'eccessiva voglia di vivere 4. Il comandante infiamma i soldati ora parlando ora punendo.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
1 Dopo aver attraversato il fiume, i nostri attaccarono battaglia. 2. Poiché temeva i coltelli, Dioniso, si bruciava i capelli con carbone ardente. 3. L'animo, benché non veda se stesso, vede le altre cose. 4. Spesso una piccola scintilla, se è stata trascurata, scatena un grande incendio. 5. Antioco parte per aiutare Filippo con l'esercito e con le navi. 6. Cesare, esplorate le regioni (= dopo aver esplorato le regioni), condusse fuori dall'accampamento le truppe. 7. Accortosi di ciò (= poiché si accorse di ciò), Cesare divise le truppe. 8. Opponendosi molti (= benché molti si opponessero), Pompeo mi apprezzò sempre. 9. Tolta di mezzo la coscienza (= se si toglie di mezzo la coscienza), tutte le cose perdono importanza.
Nostris, flumen transgressi, proelium commiserunt...
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
1. Come infatti i vecchi saggi provano diletto dai giovani dotati di buon carattere e più lieve si rende la vecchiaia di coloro che sono rispettati ed amati dalla gioventù, così i giovani traggono vantaggio dagli insegnamenti dei vecchi, dai quali vengono guidati alla pratica delle virtù;
2. Mentre un corvo si preparava a1 mangiare un (pezzo di) formaggio rubato da una finestra, appollaiato sulla cima di un albero, una volpe lo vide, quindi si mise a parlare così: «Che lucentezza è delle tue penne, corvo! Se avessi una bella voce nessun uccello sarebbe superiore a te".
3. Ma ricordatevi che in tutto il mio discorso io lodo quella vecchiaia che poggia sulle fondamenta della giovinezza.
4. Alcuni avevano riferito a Cesare, dal momento che aveva ordinato che le insegne fossero consegnate, che i soldati per la paura non avrebbero consegnato le insegne.
5. Equivale ad odiare il non dare buoni consigli a chi ami!
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
1. Una tremenda pestilenza aveva colpito l'esercito degli Achei.
2. Giunsero in città ambasciatori di Sparta, che chiedevano una tregua.
3. Navigammo a vele spiegate per un vasto tratto di mare, ma poi cessò il vento e mettemmo mano ai remi.
4. Fu condotto via dalle guardie e torturato con i peggiori metodi, ma egli restò fedele al suo comandante e non disse una parola.
5. Console, la lotta è stata travolta dalla tempesta e non si è salvato nessuno!
6. Il generale attaccò con tutti i suoi soldati, che assalirono i nemici con le lance e con le spade.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
1. Potremmo arrenderci a costui, Potremmo ascoltarne i patti, potremmo credere che con costui sia possibile la pace? 2. Dove mi volgerò. Per la verità me ne andrei subito in Arpinia se non vedessi che ti è più comodo che io ti aspetti qui nel Formiano. 3. Io, da ex console, compiute tanto importanti imprese, avrei dovuto temere la morte (congiuntivo dubitativo)? 5. Che cosa dovrei fare? per dove, o sulla terraferma o sul mare, andrò? dietro a colui che non so in quale luogo si trovi? Mettermi dunque in balia di Cesare?