- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
1. I maldisposti non sono persuasi facilmente 2. Tante volte sentiamo che la loro vita viene apprezzata e viene invidiata
1. Non facile persuadetur invitis. 2. Non solum (a nobis) non invidetur adulescentium aetati, verum etiam favetur. (Cicerone)3. Audire solemus eorum vitam laudari, quibus invidetur (a multis). (Seneca) 4. Hic non possunt porticus circumdari templo (a nobis). (Plinio il Giovane)5. Rex ira ardens Scaevolae circumdari ignes (a militibus) iussit. (Livio)6. Si quis mihi litteras rettulerit, donabitur auro. (Properzio)7. Non erepta a dis immortalibus vita, sed Crasso donata mors esse mihi videtur. (Cicerone)8. Fessis et incertis sociis succurritur (a nostris). (Sallustio)9. Non senibus, non feminis, non infantibus parcitur a regis militibus. (Curzio Rufo)10. R egi quasi deo supplicabatur (a populo)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Frasi latino tradotte dal libro
Lingua Viva 2 Pagina 235 Esercizio numero 4
Animam meam. Il mio animo prova disgusto per la mia vita. 2. Vos, nos. Noi non abbiamo senso della misura nel potere e voi non avete senso della misura nella libertà: voi provate disgusto per i patrizi, noi proviamo disgusto per le magistrature dei plebei. 3. Neminem. Nessuno dei Romani si vergognava di portare la moglie in un banchetto. 4. Eum. Egli si stufò di stare in patria. 5. Te. Tu hai pietà degli altri, di te non hai né pietà né vergogna. 6. Eorum peccatorum. Forse non c’è nessuno tra gli dèi e tra gli uomini che possa punire i vostri peccati oh Romani, solo voi potreste pentirvi di quei peccati. 7. Me, te. Io mi vergogno di dire una brutta parola, ma tu non ti sei vergognato in alcun modo di fare quella cosa. 8. Eos. Coloro i quali fecero quelle cose non si vergognano né si pentono. 9. Tuarum fortunarum. Io ho avuto compassione, oh Menedemo, delle tue ricchezze. 10. Me. Nè io mi potrei vergognare di aver impugnato il forcone. 11. Tui dulcis amiculi. Ormai non hai più nessuna compassione, oh duro Alfeno, del tuo dolce compagno? 12. Certaminum. Quand’è che i senatori e la plebe si pentiranno degli scontri?
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Frasi latino tradotte dal libro
Lingua Viva 2 Pagina 242 Esercizio numero 16
1. Ho abituato mio figlio a non tenermi nascoste quelle cose. 2. Il console Claudio in persona illustra ai senatori cosa preparava. 3. Deiotaro non volle tenerti all’oscuro delle armi, della spada e dell’agguato. 4. Il censore L. Pisone promette che andrà di persona da Cesare per informarlo di queste cose. 5. Si aggiunse anche ciò che era tenuto nascosto, cioè che altri Numidi, sotto l’aspetto di disertori, si aggiravano nell’accampamento Romano. 6. Numa Pompilio insegnò ai Romani il culto degli dei. 7. Tarquinio informa il senato dei roghi preparati, della strage degli uomini onesti, del tragitto dei nemici. 8. Hai tenuto nascoste queste scelleratezze a me e al padre. 9. La fanciulla non poté essere tenuta a lungo all’oscuro dell’inganno del giovane. 10. La storia insegna agli uomini che nessun potere è al sicuro, se non è fortificato dalla clemenza. 11. Piuttosto a lungo resistevano soprattutto le legioni latine, istruite nell’arte militare Romana dalla lunga alleanza.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Frasi latino tradotte dal libro
Lingua Viva 2 Pagina 242 Esercizio numero 15
1. Te. Ti chiedo ardentemente di farlo. 2. A Lacedaemoniis. Gli Ateniesi chiesero consiglio agli Spartani e mandarono un corriere a Sparta. 3. A te. Io ti chiedo che anche tu ti offra quale giusto giudice del mio dolore. 4. Collegam. P. Valerio Publicola sostituì a sé il collega Spurio Lucrezio. 5. Quod. Farò ciò che mi è stato chiesto. 6. Deos. Turno supplicò gli dei di molte cose. 7. Quae. Queste sono quelle cose che Crasso scherzando poco fa mi chiedeva. 8. Ab Antigono. Pirro, intenzionato a portare aiuto ai Tarantini contro i Romani, chiede delle navi agli Spartani.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
Frasi latino tradotte dal libro
Lingua Viva 2 Pagina 242 Esercizio numero 14
1. Celantur. Le sorgenti d’acqua sono rare e vengono nascoste con l’inganno degli autoctoni. 2. Me docere. Smettila di insegnarmi ciò. 3. De Silla uno. Credo che a Cassio fosse nascosto del solo Silla, infatti sicuramente sapeva di tutti gli altri. 4. Cunctos. Eumene tiene nascosto a tutti il cammino. 5. Te. Come? Io ti terrò nascoste le circostanze di Roma? 6. Celatum esse potuit. Si poté vergognosamente nascondere questo atto. 7. Arte. Oh fratello, puoi insegnarci l’arte del buon gusto. 8. Multa scelera. Catilina insegnava ai giovani molti misfatti. 9. Suas filias. Dionigi insegnò alle sue figlie a radere i capelli. 10. Puerulos. Dionigi insegnò la letteratura ai fanciulli di Corinto. 11. Cunctos. Il medico tenne nascosta la morte del re a tutti coloro che si trovavano all’esterno della reggia.