- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 2
6. Dux captivo hostili confisus est et in perniciosam pugnam inductus est
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 1
1. Ho incontrato (video significa anche incontrare) mentre andavo al tempio 2. Verre, appena arrivò a Roma, fu nominato pretore 3. Non appena percepirono il pericolo, tutti gli animali fuggirono 4. Quando Annibale giunse alle Alpi, le valicò con le sue truppe 5. Mentre Ulisse ritornava da Troia nella patria Itaca, fu respinto in alto mare da una tempesta 6. 1 Romani, dopo che sconfissero i Cartaginesi, conquistarono molte città in Sicilia 7. Mentre a Roma accadevano queste cose, Sagunto fu conquistata da Annibale 8. Ovidio, celebre poeta, dopo che salutò la moglie e gli amici, per ordine di Augusto lasciò Roma 9. Mentre in Asia accadevano queste cose, nel frattempo in Sicilia Pirro chiede per mezzo di luogotenenti un rinforzo di soldati 10. Quando Artaserse volle muover guerra al re d'Egitto chiese un comandante agli Ateniesi
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 2
1.Cesare venne informato per mezzo degli esploratori che gli Elvezi avevano già fatto passare tre parti delle truppe attraverso il fiume e che una quarta parte era stata lasciata perlopiù al di qua del fiume Arari.
2. In un pericolo simile bisogna osare ed agire non riflettere.
3. Avvenne per la posizione favorevole, per l'imperizia dei nemici, per la virtù dei soldati e l'esercizio di precedenti battaglie che i nemici che i nemici si diedero subito alla fuga.
Testo latino
1. Ubi per exploratores Caesar certior factus est tres iam partes copiarum Helvetios id lumen traduxisse, quartam vero partem citra flumen Ararim reliquam esse (Cesare) 2. Audendum esse atque agendum, non consultandum in tanto malo esse dixit. (Livio) 3. Factum est opportunitate loci, hostium inscientia, virtute militum et pugnarum exercitatione, ut hostes statim terga verterent. (Cesare) 4. Inde postquam Samnites, diisi exercitibus suis, recesserunt, consules ad vastandos agros urbesque oppugnandas discedunt. (Livio) 5. Illi, cum ferro Alcibiadem aggredì non auderent, noctu ligna congesserunt circa casam in qua quiescebat, eamque succenderunt. (Cornelio Nepote) 6. Quomodo possum ("posso") non cupere verum invenire, cum gaudeam si quid simile veri invenerim? (Cicerone) 7. Hamilcar identi animo atque infesto Romanis, quo facilius causam bellandi reperiret, efecit ut imperator cum exercitu in Hispaniam mitteretur, eoque (eò = "lì", avv. di moto a luogo) secum duxit ilium Hannibalem. (Cornelio Nepote)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 1
1. Sono io, non tu Sosia 2. Il sospetto crea rivali a sé 3. Io e Calvisio ti accusiamo 4. Il riposo, Catullo, ti è nocivo 5. Catilina si precipitò a casa dalla curia 6. Fa' così, o mio Lucilio: vendicati 7. Sono andato a Rodi e mi sono avvicinato a Milone 8. Ti ringrazio, poiché mi hai liberato da un fastidio 9. Mi è molto gradito il tuo ricordo di noi 10. Ti risponderò, ma non prima che tu stesso mi abbia risposto 1. Gli dei immortali ci predicono gli eventi futuri con prodigi e portenti 12. I Marsigliesi si prendevano gioco dei nostri, schivavano i loro assalti 13. Io per l'attesa di cose nuove non mi sono ancora mosso da Tessalonica 14. Cesare aveva restituito a Tasgezio, per la sua virtù e l'affetto nei suoi confronti, il ruolo degli antenati 15. Secondo me ho concesso al giovane Cesare Ottaviano un potere straordinario; egli, infatti, mi aveva dato un aiuto straordinario: quando dico a me, dico al senato e al popolo Romano
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 1
1. Veneratemi come un dio 2. Vi racconterò le mie miserie. 3. Non ho timore di tutti voi 4. Sei un amico! Mi aiutasti nelle difficoltà! 5. Lo videro e lo riconobbero: era Antonio! 6. Tuo padre ci dichiarava le sue angosce 7. Vi condurrò con me a Taranto e poi in Grecia 8. Non appena sarai con me a Roma, ti svelerò un segreto 9. Narciso si vide nello specchio d'acqua e fu preso da amore per sé 10. Ti ho scritto una lunga lettera e subito te l'ho mandata per mezzo di un servo 11. Dopo che Vercingetorige diede ai suoi soldati il segnale con la tromba, li condusse fuori dall'accampamento 12. Il sole è necessario al genere umano, poiché senza di esso la terra non produce frutti 13. Mentre la battaglia era vicina e i soldati si preparavano, portavano con sé tutti i tipi di armi