- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 1
1. A pompei liberis tribunus salutatur
Il tribuno è salutato dai figli di Pompeo (liberis = complemento d'agente = a, ab + ablativo)
2. Romae socii cum auxiliis perveniunt
Gli alleati giungono a Roma con le milizie ausiliarie. (auxiliis = compl. di compagnia = cum + ablativo)
3. Delphorum incolae oraculo praebent lauri coronas cum myrto.
Gli abitanti di Delfi offrono all'oracolo corone d'alloro con mirto (myrtho complemento di unione cum + congiuntivo.)
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 1
Imperativo presente (seconda persona singolare e plurale)
1. sum = es, este
2. deleo = dele, delete
3. formo = forma, formate
4. dormio = dormi dormite
5. traho = trahe, trahite
6. rapio = rape, rapite
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 1
1. Diana numphaeque in silvis habitabant ...
1. Diana e le ninfe abitavano nei boschi. 2. La Via Appia arriva in Apulia attraverso la Campania. 3. Tullia si dirige in Spagna dalla Sicilia. 4. Le opinioni dei maestri arrivano nelle anime dei discepoli. 5.I marinai navigavano dalla Sicilia, dalla Sardegna, dalla Spagna verso le coste della Campania. 6. Il marinaio se ne andava dall'Italia e navigava verso la Grecia. 7. Spesso i contadini e le figlie dei contadini cenano in uno spazio aperto. 8. Le cerve fuggono attraverso i boschi. 9. Le truppe di Roma sono state condotte in Gallia e si trovano in provincia. 10. Giungo/Vengo dalla Seleuca, dalla Macedonia, dall'Asia e dall'Arabia. 11. La gloria di Roma procedeva prima dall'Africa all'Europa, poi dall'Europa all'Africa.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 1
1. La città era resa inaccessibile dall’assedio dei nemici. 2. A Roma le vergini Vestali si occupavano del fuoco sacro, e lo alimentavano. 3. L’avidità è fonte di raggiri e di crimini. 4. Nella fattoria il contadino abbonda di latte, formaggio e miele. 5. L’orsa difenderà sempre con i denti e con gli artigli i suoi cuccioli. 6. I pescatori caleranno dalle navi le reti nel mare. 7. Le discordie dei cittadini saranno sempre motivo di litigi. 8. Ci avviciniamo agli altari degli dei con la mente pura e con una veste bianca. 9. Nei mari ci sono molte specie di pesci. 10. Le ossa dei soldati insepolti saranno preda dei cani e degli avvoltoi.
Esercizio B
1. Nullum est animal sempiternum ... 10. Mercatores ex Arabia revehun virea et aena vestes, fibula cum armillis ac monilibus.
1. Nessun animale è eterno. 2. Ormai erano inattese le voci degli uomini e dei cani. 3. Gli altari risplendono per i fuochi. 4. La filosofia è la procreatrice e, per così dire, la genitrice, delle belle arti. 5. I censori stabiliscono anche molti dazi e molte tasse. 6. La nave che è grande in un fiume, nel mare è piccolina. 7. Coloro che corrono attraverso il mare cambiano cielo, non cambiano stato d’animo. 8. I mari e le terre obbediscono a Dio, e la vita degli esseri umani obbedisce agli ordini di una legge suprema. 9. Io sono il buon pastore; il buon pastore dà la propria vita in difesa delle sue pecore. 10. I mercanti riportano dall’Arabia oggetti in vetro, pentole di rame, abiti, spille insieme a braccialetti e a gioielli.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 1
1. O figlio ascolta le parole dell'oracolo di Delfi!
Filie, Delphorum oraculi/ Delphici oraculi verba audi