1. Claudi, Poenorum animi tua victoria franguntur! ...
Claudio con la tua vittoria gli animi dei cartaginesi sono infranti 2. Figlio mio, lascia le armi e conserva la tua vita con la fuga! 3. Vengono offerti dagli alleati dei romani, armi, aiuti, cavalli e denaro 4. Spesso gli uomini ignorano i consigli degli dei 5. Gli accampamenti invernali dei romani sono presi d'assalto dai galli. 6. La matrona avara nasconde accuratamente i beni di famiglia 7. Gli spettacoli di giochi dilettano il popolo, non il filosofo. 8. Le prigioniere riparano le tende dell'accampamento (castra, castrorum)