- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
1. Possunt. Ed infatti né le virtù potrebbero sussistere senza la vita felice, né quella (potrebbe sussistere) senza le virtù.
2. Possum. Io potrei morire volentieri in difesa di Pompeo.
5. Possum. Potrei ricordare in quali luoghi il popolo Romano, con una esigua truppa, abbia sbaragliato enormi truppe nemiche, se tale cosa non ci portasse troppo lontano dal proposito.
7. Oportebat. Come dunque? In una gioia tanto grande di tutta quanta la cittadinanza, sarebbe stato opportuno che io solo fossi triste?
8. Est. Elencare tutte le strade del destino sarebbe lungo.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
1. Oggi avverranno le nozze.
2. I consoli e i nuovi proconsoli sono eletti ogni anno: soltanto il re o il poeta non nasce ogni anno.
3. A quel tempo, per la prima volta, uno dei due consoli venne eletto dalla plebe, durante il ventiduesimo anno da quando i Galli conquistarono Roma.
6. Nelle mani di lui il piombo diveniva oro.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
1. A Pompei, sull'altare.
2. Attraverso le radure.
3. Ad Argo, in Sicilia.
5. Da Roma, a Brindisi.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
1. Confiteantur. La vecchiaia per la maggior parte dei vecchi è così odiosa che dichiarano di sopportare un carico più pesante dell'Etna.
2. Possent, dimitterent, mandarent. Ma i soldati avanzarono con una tale velocità e con un tale impeto, sebbene emergessero dall'acqua unicamente con la testa, che i nemici non poterono sostenere l'assalto delle legioni e dei cavalieri, ed abbandonarono le rive e si dettero alla fuga.
5. Praeferatur. Traiano amministrò lo Stato in maniera tale che viene meritatamente messo al di sopra degli altri imperatori.
6. Omitteret, congrederetur. Fabio si sforzava di guidare l'esercito ad una distanza dal nemico modesta al punto da non perderlo ma neppure scontrarcisi.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
1. Siamo stolti, infatti, quanto a conoscenza della politica, paragoniamo Pompeo a Publio Clodio.
2. Giugurta, del quale tutti i Romani avevano conosciuto la reputazione, era valoroso in battaglia, e abile nella riflessione.
3. Publio Scipione non parlava molto, e neppure spesso, superava i cittadini Romani sia nella lingua Latina, sia nell'umorismo e nelle battute.
6. A te, che, quanto ad amicizia, sei il primo tra gli amici, io scriverò numerose cose, quando mi sarò fermato.
8. Timoeto, che è il figlio di Conone, spiccava quanto a gloria di guerra, e con essa mescolò la gloria della cultura e dell'ingegno.
12. Chi avrà ucciso Antonio, avrà anche messo fine a questa triste guerra.