Hodie fient nuptiae. Consules fiunt quotannis et novi proconsules: solus aut rex aut poeta non

1. Oggi avverranno le nozze.
2. I consoli e i nuovi proconsoli sono eletti ogni anno: soltanto il re o il poeta non nasce ogni anno.
3. A quel tempo, per la prima volta, uno dei due consoli venne eletto dalla plebe, durante il ventiduesimo anno da quando i Galli conquistarono Roma.
6. Nelle mani di lui il piombo diveniva oro.