LE GRU
VERSIONE DI GRECO
TRADUZIONE dal libro Ellenisti pagina 202
TRADUZIONE
sento che aristotele dice che dunque le gru quando volano dal mare verso la terra indicano a colui che sta attento la minaccia di una forte tempesta. le stesse dunque che volano con tranquillià garantiscono la mitezza e la stabilità del clima, le stesse tacendo ricordano che ci sarà sereno. qualora volino giù, gridino e siano turbate, minacciano anche in queto caso l'arrivo di una forte tempesta