Teseo e Arianna
VERSIONE DI GRECO di Plutarco
TRADUZIONE dal libro Klimax

TRADUZIONE

Dopo che approdò a Creta (Teseo), come molti scrissero e cantarono, avendo preso il filo dall'amata Arianna e istruito sulla possibilità di uscire dai meandri del Labirinto, uccise il Minotauro e ripartì recando s con se Arianna e i giovanetti. Ferecide narra che Teseo distrusse anche le navi dei Cretesi, per f impedire che venisse inseguito. Damone die che Teseo uccise Tauro, il generale di Minosse, in una battaglia da lui ingaggiata nel porto mentre Teseo stava per prendere il largo. Ma come Filocoro tramanda Minosse aveva bandito i Giochi funebri e poiché si prevedeva che Tauro avrebbe vinto di nuovo tutti i contendenti, questi era avversato. La sua potenza, infatti, a causa del suo carattere era molesta ed era accusato di avere rapporti intimi con Pasife. Perciò, avendo Teseo chiesto di misurarsi con lui, Minosse acconsentì