Vicende storiche della Sicilia
VERSIONE DI GRECO TRADUZIONE dal libro I greci e noi
INIZIO: Εν τοις Αρχαιοτατοις χρονοις την Σικελιαν ωκετευδαν FINE: την νησον καλως επολιτευσαν
In tempi antichissimi abitavano la sicilia i siciliani che erano selvaggi e i più barbari. In seguito navigando dalla patria i greci fondarono moltissime colonie presso il mare, gli antichi credevano Poseidone fondatore di Siracusa. . Prima essendo liberi gli uni governavano secondo l'oligarchia poi i tiranni governavano su ognuno e i tiranni dei siracusani primeggiavano fra gli altri. In seguito i cartaginesi compirono moltissime spedizioni militari contro la sicilia, depredarono tutte le case dappertutto. , Infine i Romani scacciarono i cartaginesi dalla sicilia e da allora cominciò l'isola più valorosa.