Ἀκταῖος ἐν τῇ νὺν Ἀττικὴ προωτος ἐβασίλευε· μετὰ δὲ τὴν τελευτὴν ἀούτου, Κέκροψ ἐκδέχεται τὴν ἀρχὴν, θυγατρὶ σονοικων Ἀκταίου, καὶ αὑτῷ γίγνονται θυγατέρες μὲν Ἕρσῃ καὶ Ἄγλαυρος καὶ Πάνδροσος, υἱὸς δὲ Ἐρυσίχθων. Ὁ δὲ Ευσιχθων οὐκ ἐβασίλευε Ἀθηναίων, αλλ'ετελευτα του πατρὸς ἔτι ζῶντος, καὶ τὴν ἀρχὴν τὴν Κέκροπος Κραναὸς ἐξεδέχετο. Τῳ δὲ Κραναῷ θυγατέρες καὶ ἄλλαι γίγνονται καὶ Ἀτθὶς· ἀπὸ τῆς Αρθιδος ὀνομάζουσιν Ἀττικὴν τὴν χώραν, πρότερον καλουμένῃ Ἀκταίαν. Τῳ Κραναῷ Ἀμφικτύων ἐπανίσταται, γυναῖκα ὅμως ἔχων τὴν θυγατέρα αὑτοῦ, καὶ παύει τῆς ἄρχῃς· καὶ αὐτὸς ὕστερον ὑπὸ Ἐριχθονίου ἐκπίπτει. Γενοτορας δὲ τῳ Ἐριχθονίῳ λέγουσιν οὐκ ανθρωπους εἷναι, πατέρα δὲ Ἥφαιστον καὶ μητέρα τὴν Γῆν
Atteo regnava nell'attica per primo. Dopo la sua morte assume il potere Cecrope, poiché era unito (essendo sposato) alla figlia di Atteo e a lui nascono le figlie, Erse e Pandroso e il figlio Erisittone. Erisittone non regnava sugli ateniesi, ma moriva mentre il padre era ancora in vita (vivente) e (quindi) assumeva il principato di Cecrope Cranao (suo figlio). A Cranao nascono delle figlie fra le quali anche Attide. Da Attide chiamano il paese la regione Attica, prima chiamata Attea. Ma Anfizione si ribella a Cranao, pur avendo come moglie sua figlia, e lo spoglia del regno; egli stesso però viene scacciato da Erisittone. Dicono che Erisittone non aveva come genitori dei mortali ma che aveva come padre Vulcano e come madre Gea (la Terra).