L'agricoltura tra gli Assiri 2- Versione greco di Erodoto

L'agricoltura tra gli Assiri 2
VERSIONE DI GRECO di Erodoto
TRADUZIONE
Inizio: τα δεφυλλα αυτοθι των τεπυρων...
fine: εκ των σησαμων ποιευντεϛ.
TRADUZIONE
aIn Assiria le foglie del frumento e dell’orzo diventano inlarghezza di quattro buone dita. Di quale grandezza piùo meno viene l'albero del miglio di sesamo, conoscendola, non ne farò menzione, vedo bene che a coloro che non sono giunti nella terra di Babilonia anche i dati dei cereali conosciuti, risultano con grande incredulità. Non si servono per nulla dell'olio, perché invece producono l'olio di sesamo.