Pan enim cornua similia radiorum solis et cornuum lunae habet; rubet enim eius facies ad aetheris imitationem; ...
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI
habet: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da habeo, habes, habui, habitum, habere - II coniugazione).
rubet: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da rubeo, rubes, rubui, rubere - II coniugazione).
ostendat: Congiuntivo presente, 3ª persona singolare (da ostendo, ostendis, ostendi, ostentum, ostendere - III coniugazione).
sunt: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo).
est: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo).
recurrit: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da recurro, recurris, recurri, recursum, recurrere - III coniugazione).
fingitur: Indicativo presente passivo, 3ª persona singolare (da fingo, fingis, finxi, fictum, fingere - III coniugazione).
luctatus (esse): Infinito perfetto (deponente) (da luctor, luctaris, luctatus sum, luctari - I coniugazione).
victus (esse): Infinito perfetto passivo (da vinco, vincis, vici, victum, vincere - III coniugazione).
vincit: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da vinco, vincis, vici, victum, vincere - III coniugazione).
amavit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da amo, amas, amavi, amatum, amare - I coniugazione).
insequeretur: Congiuntivo imperfetto (deponente), 3ª persona singolare (da insequor, insequeris, insecutus sum, insequi - III coniugazione).
implorato: Participio perfetto (ablativo singolare neutro) (da imploro, imploras, imploravi, imploratum, implorare - I coniugazione) (Ablativo assoluto).
versa est: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona singolare (da verto, vertis, verti, versum, vertere - III coniugazione).
SOSTANTIVI
Pan: Nominativo singolare maschile (da Pan, Panos - III declinazione, nome greco).
cornua: Accusativo plurale neutro (da cornu, cornus - IV declinazione).
radiorum: Genitivo plurale maschile (da radius, radii - II declinazione).
solis: Genitivo singolare maschile (da sol, solis - III declinazione).
cornuum: Genitivo plurale neutro (da cornu, cornus - IV declinazione).
lunae: Genitivo singolare femminile (da luna, lunae - I declinazione).
facies: Nominativo singolare femminile (da facies, faciei - V declinazione).
aetheris: Genitivo singolare maschile (da aether, aetheris - III declinazione).
imitationem: Accusativo singolare femminile (da imitatio, imitationis - III declinazione).
pectore: Ablativo singolare neutro (da pectus, pectoris - III declinazione).
nebridem: Accusativo singolare femminile (da nebris, nebridis - III declinazione).
imaginem: Accusativo singolare femminile (da imago, imaginis - III declinazione).
pars: Nominativo singolare femminile (da pars, partis - III declinazione).
arbores: Accusativo plurale femminile (da arbor, arboris - III declinazione).
virgulta: Accusativo plurale neutro (da virgultum, virgulti - II declinazione).
feras: Accusativo plurale femminile (da fera, ferae - I declinazione).
pedes: Accusativo plurale maschile (da pes, pedis - III declinazione).
terrae: Genitivo singolare femminile (da terra, terrae - I declinazione).
soliditatem: Accusativo singolare femminile (da soliditas, soliditatis - III declinazione).
Fistulam: Accusativo singolare femminile (da fistula, fistulae - I declinazione).
calamorum: Genitivo plurale maschile (da calamus, calami - II declinazione).
harmoniam: Accusativo singolare femminile (da harmonia, harmoniae - I declinazione).
caeli: Genitivo singolare neutro (da caelum, caeli - II declinazione).
soni: Nominativo plurale maschile (da sonus, soni - II declinazione).
calauropam: Accusativo singolare femminile (da calauropa, calauropae - I declinazione, nome greco).
pedum: Nominativo singolare neutro (da pedum, pedi - II declinazione).
annus: Nominativo singolare maschile (da annus, anni - II declinazione).
naturae: Genitivo singolare femminile (da natura, naturae - I declinazione).
deus: Nominativo singolare maschile (da deus, dei - II declinazione).
poetis: Ablativo plurale maschile (da poeta, poetae - I declinazione).
Amore: Ablativo singolare maschile (da Amor, Amoris - III declinazione).
deo: Ablativo singolare maschile (apposizione) (da deus, dei - II declinazione).
Syringam: Accusativo singolare femminile (da Syrinxa, Syrinxae o Syrinx, Syringis - I o III declinazione, nome greco).
nympham: Accusativo singolare femminile (apposizione) (da nympha, nymphae - I declinazione).
Terrae: Genitivo singolare femminile (da Terra, Terrae - I declinazione).
auxilio: Ablativo singolare neutro (da auxilium, auxilii - II declinazione) (Ablativo assoluto).
calamum: Accusativo singolare maschile (da calamus, calami - II declinazione).
AGGETTIVI
similia: Accusativo plurale neutro (da similis, simile - Aggettivo II classe).
eius: Genitivo singolare maschile (pronome/aggettivo possessivo) (da is, ea, id).
stellatam: Accusativo singolare femminile (da stellatus, stellata, stellatum - Aggettivo I classe).
stellarum: Genitivo plurale femminile (da stellaris, stellare - Aggettivo II classe, o sostantivo stella).
inferior: Nominativo singolare femminile (comparativo) (da inferus, infera, inferum).
hispida: Nominativo singolare femminile (da hispidus, hispida, hispidum - Aggettivo I classe).
caprinos: Accusativo plurale maschile (da caprinus, caprina, caprinum - Aggettivo I classe).
septem: Genitivo/Nominativo (indeclinabile) (Aggettivo numerale).
Curvam: Accusativo singolare femminile (da curvus, curva, curvum - Aggettivo I classe).
totius: Genitivo singolare femminile (da totus, tota, totum - Aggettivo pronominale).
omnia: Accusativo plurale neutro (da omnis, omne - Aggettivo II classe).
ALTRE FORME GRAMMATICALI (Preposizioni, Avverbi, Congiunzioni, Pronomi)
enim: Congiunzione.
et: Congiunzione.
ad: Preposizione ( accusativo).
in: Preposizione ( ablativo).
propter: Preposizione ( accusativo).
ut: Congiunzione (finale).
in: Preposizione ( ablativo).
qua: Pronome relativo (ablativo singolare femminile).
ergo: Avverbio.
id est: Locuzione.
quia: Congiunzione.
intra: Preposizione ( accusativo).
se: Pronome riflessivo (accusativo).
Hic: Pronome dimostrativo (nominativo singolare maschile) (da hic, haec, hoc).
a: Preposizione ( ablativo).
cum: Preposizione ( ablativo).
ab: Preposizione ( ablativo).
eo: Pronome personale (ablativo singolare maschile).
quam: Pronome relativo (nesso relativo, accusativo singolare femminile).
cum: Congiunzione (narrativo/temporale).
illa: Pronome dimostrativo (nominativo singolare femminile).
in: Preposizione ( accusativo).