DISCORSI GIUDIZIARI
VERSIONE DI GRECO di Plutarco
TRADUZIONE dal libro Esercizi Greci
TRADUZIONE
Lisia, avendo scritto un discorso, lo mostrò ad un tale che aveva un processo(in corso); questo si era recato spesso da Lisia, essendo scoraggiato e discendo per prima cosa che il discorso risultava convincente, ma purtroppo la terza volta(che lo leggeva)sembrava molto brutto e inutile; Lisia, avendo sorriso: "Cosa dunque?"disse: "e non una volta sola sei sul punto di riferire ciò davanti ai giudici?"