Εις δε τον ισθμον οι Ελληνικοι σινελεγοντο και εψηφιζοντο επι Περσας μετ Αλεξανδρου στρατευειν. Ὁ μεν Αλεξανδρος τον Ελλησποντον διεβαινε και παρα την Αβυδον εστρατοπεδευετο οι δε Περσαι εις την μαχην παρεσκευαζοντο και επι τῳ Γρανικῳ ποταμῳ παρετασσοντο. Οι μεν στρατηγοι Αλεξανδρῳ σινεβουλευοντο μη διαβεινεν τον ποταμον εν εκεινῃ τῃ εμερᾳ αλλα υπομενειν. Ὁ Ἀλεξανδρος δε συν τῳ ιππικῳ βαλλει εις τον ποταμον και προς εναντια οπλα προσελαυνει και οι μεν σστρατιωται προθιμοι εισεβαλλον και ανδρειως εμαχοντο. Ἡ μαχη παρα τῳ Γρανικῳ ποταμῳ ισχυρα ε γιγνετο· των βαρβαρων οι μεν διεφθειποντο, οι δε και εις φιγην εστρεποντο.
I Greci si radunavano presso l'Istmo e si decidevano di condurre una campagna di guerra insieme ad Alessandro contro i Persiani. Mentre Alessandro attraversava l'Ellesponto e si accampava vicino Abido, i Persiani si preparavano alla battaglia e si schieravano presso il fiume Granico. I comandanti consigliavano ad Alessandro di non attraversare il fiume in quel giorni ma di aspettare. Alessandro invece piomba con la cavalleria sul fiume e si spinge contro le armi nemiche; anche i soldati si lanciavano con prontezza e combattevano coraggiosamente. La battaglia presso il fiume Granico fu violenta; alcuni tra i barbari furono uccisi, altri furono messi in fuga