Oppidum Alesia a Romanis obsidebatur; itaque, postquam frumentum consumptum est, de civitatis fortunis in concilio cives disputabant. Pars pro deditione verba dicebat, pars pugnam censebat. Critognatus autem hanc sententiam dedit: "Non dicam de sententia eorum qui indecorum servitium deditionem appellant, quia flagitium civitatis hoc est, sed de pugna dicam. Postquam in pugna interempti erimus, nostrum auxilium subducemus iis qui nostrae vitae causă suum periculum neglexerunt; itaque multae civitates debellabuntur, ut nostra stultitia tota Gallia prostrata atque perpetuae servituti addicta erit. Socii nostri Alesiam nondum pervenerunt quia Romanis armis impediebantur, sed pervenient. Consilium meum hoc est: propter cibi inopiam senum corporibus populum nostrum nutriemus". ###
La città di Alesia era assediata dai Romani; pertanto, dopo che fu consumato il frumento, i cittadini disputavano in assemblea in merito alle sorti della città. Una parte proferiva parole in favore della resa, l'altra pensava allo scontro. Critognato in verità diede questo parere: "Non parlerò in merito al giudizio di coloro che definiscono la resa un servizio indecoroso,...(CONTINUA)