Duos filios habebat auriga, Marium et Antonium. Marius bonus et sedulus erat atque in agris vitam amabat; Antonius autem, avidus et violentus, vinum tantum et aleas amabat. Olim auriga filius fabulam narrat: "Ubi puer eram, amicus in agello propinquo mulum et equum possidebat. Equus et magnus et pulcher et validus erat, sed iugum devitabat; mulus autem libenter clitellas tolerabat atque tacebat. Denique mulus, fessus atque aegrotus, cadit et in stabulo diu manet. Tum dominus equum habenis arripuit et virga crudeliter percussit: "Ita in posterum - dicebat - tuo socio nondum nocebis" Antonius fabulam intelliget et Mario auxillum fraternum promittit in malis ac vitae operis
L'auriga aveva due figli, Mario e Antonio, Mario era un uomo buono ma troppo zelante (sedulus)e amava la vita nei campi: Antonio invece era avido e violento, amava il vino e il gioco. Una volta l'auriga narra una favola al figlio: "Quando ero un fanciullo un amico possedeva in un podere vicino un mulo ed un cavallo. Il cavallo era grande e bello e valido, ma evitava il giogo: il mulo invece liberamente tollerava le fatiche e taceva. E quindi il mulo, spossato e ammalato crolla nella stalla e vi rimane a lungo. Allora il padrone del cavallo lo prese per le briglie e lo percosse a lungo. Diceva " Così nel futuro non nuocerai al tuo socio" Antonio capisce la favola e promise a Mario un fraterno aiuto nei mali e nelle opere della vita.