Per Etruriam ad Trasumenum lacum Hannibal pervenerat et hic inter lacum et montes castra posuerat; at equitatum in montium saltibus celaverat. Interdum Romanorum exercitus, consulis Flaminii ductu, ad lacum appropinquabat. Cum nebula densa e lacu necopinato apparuit et omnia operuit, tum Hannibalis iussu in Romanos equitatus peditatusque impetum fecerunt: Romani in fronte, a tergo et in sinistro cornu quoque hostes habebant; in dextero cornu lacus erat. Tumultus horridus fuit et multi ex Romano exercitu mactati sunt. Flaminius consul cecidit et pauci per montium saltus fugerunt. (Versione tratta da Cesare). ###

Annibale era giunto attraverso l'Etruria al Lago Trasimeno e aveva posto qui l'accampamento tra il lago e i monti; ma aveva nascosto la cavalleria nei passi dei monti. Nel frattempo l'esercito dei Romani, sotto la guida del Console Flaminio, si avvicinavano al lago...(CONTINUA)

LA TRADUZIONE CONTINUA QUI