PLUTONE RAPISCE PERSEFONE parte II
TRADUZIONE dal libro Taxis - pag. 276 n. 102
TRADUZIONE
Avendo ordinato Zeus a Plutone di allontanare Kore, Plutone, affinché non rimanesse presso la madre per molto tempo, le diede da mangiare un chicco di melograno. e quella non avendo previsto cosa sarebbe accaduto, lo ingoiò. avendo avuto una cattiva influenza su di lei Ascafalo, figlio di Acheronte e Gorgina, Semetra da un lato gli aveva messo addosso nell'Ade una pietra pesante, mentre Persefone, fu costretta a restare un terzo dell'anno con Plutone, e il resto con gli dei.