- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 2
TRADUZIONI DELLE FRASI DEL TESTO:
1. I tribuni chiedevano perché il console giungesse dalla Gallia.
2. Non mi dici cosa farai.
3. Il comandante chiese se i cittadini fossero salvi.
4. Ti chiedo se forse non credi che io abbia detto la verità.
5. I soldati non sapevano in che modo avrebbero ingaggiato battaglia.
6. I nemici apprendono dai prigionieri in quali luoghi saranno i Romani.
–
FRASI TRASFORMATE:
1. I tribuni chiedono perché il console giunga dalla Gallia.
2. Non mi dicevi cosa avresti fatto.
3. Il comandante chiede se i cittadini siano salvi.
4. Ti chiesi se forse non credessi che io avessi detto la verità.
5. I soldati non sanno in che modo ingaggeranno battaglia.
6. I nemici appresero dai prigionieri in quali luoghi sarebbero stati i Romani.
–
TRADUZIONI DELLE FRASI TRASFORMATE:
1. Tribuni quaerunt cur consul ex Gallia Romam veniat.
2. Mihi non dicebas quid acturus esses.
3. Dux quaerit salvine sint cives.
4. Ex te quaesivi nonne me verum dixisse putares.
5. Milites nesciunt quomodo proelium commissuri sint.
6. Quibus in locis Romani futuri essent hostes ex captivis cognoverunt.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 2
1. Le truppe dei Romani respinsero i nemici intenzionati a saccheggiare i campi.
2. Il poeta Rutilio, quando stava per lasciare Roma, celebrò l'eternità della città.
3. Attico andò incontro a Cicerone, che era in procinto di abbandonare la città.
7. Il comandante trovò le sentinelle o che dormivano o sul punto di dormire, e le punì.
8. Le donne dei Sabini, che erano venute in città per assistere agli spettacoli, vennero catturate dai Romani.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 2
1. Veronae.
2. Cupiuntur.
4. Custodiuntur.
7. Vulneratur.
8. In villa, alunt.
10. Timemus, in ora.
Crebris sagittis adversarias copias a castro sagittarii arcent. Domini iniustis verbis servorum suor
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 2
1. Per mezzo di frecce fitte, gli arcieri tengono lontane dall'accampamento le truppe avversarie.
2. I padroni, con parole ingiuste, non turbano gli animi dei loro schiavi.
3. Le circostanze favorevoli non esaltano l'uomo assennato, e le circostanze avverse non lo abbattono.
4. I candidati, nel Foro, per mezzo di parole amene, si procurano molti voti degli abitanti di Roma.
5. Lo studio della letteratura Greca è sempre gradito ai fanciulli e alle fanciulle.
10. L'antico dio Nettuno governa il regno del mare, e ha grandi templi in molte città.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 2
1. Legati Romam remeabant et victoriae nuntium populo nuntiabant.
2. Pueri libris Romae historiam discunt.
4. Medici aegros curant et remediis morbos pellunt.
5. Aegyptus propter Nili aquas terra fecunda est.
7. Circi ludi a Romanis amabantur et cum laetitia exspectabantur.