- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
1. Le ancelle pigre sono punite dalla padrona.
2. Un'aspra battaglia veniva ingaggiata dagli Sciti.
6. Una piccola colomba viene catturata e uccisa da un'aquila.
8. Nel bosco molte bestie feroci vengono viste dagli agricoltori.
11. L'isola di Eubea veniva occupata dalle truppe dei Persiani.
12. I marinai venivano respinti sulla spiaggia da una improvvisa tempesta.
Consuetudo erat ut antiqui reges, nulla in caritate civium spe reposita, metu tantum regnum suum tut
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
1. La norma era che i re antichi, senza riporre nessuna speranza nell'affetto dei cittadini, proteggessero il proprio potere unicamente per mezzo della paura.
2. Sfarzi sontuosi e raffinatezza di vita dilettano gli occhi : da ciò deriva che ci sia una smisurata brama di denaro.
4. Affinché tu viva secondo virtù, rimane quest'unica cosa, che tu non impigrisca a causa dell'inattività: l'indolenza ha sempre rovinato l'animo.
7. Per prima cosa farò questo: chiamare comandanti supremi coloro dal cui valore siamo stati liberati dai pericoli della schiavitù.
8. Q. Fabio, dopo che ebbe tenuto un discorso di fronte ai senatori, ottenne che si dividessero tra loro le legioni, così come era usanza per i consoli: la prima e la quarta toccarono a Minucio, la seconda e la terza toccarono a lui stesso.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
1. Sibi. Cleopatra si dette la morte.
2. Vestri. Il ricordo di voi sarà sempre con noi.
3. Eis. Venimmo insieme a loro: sono nostri amici.
4. Tu. Tu, per la verità, desideri la rovina della nostra patria.
8. Eum. A Roma, il padre, dopo la nascita di un figlio, lo sollevava da terra, e lo appoggiava sulle ginocchia.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
1. Belgae cum audacia victoriae causa pugnabant.
2. Propter immodicam audaciam Catilina patriae suae funestam ruinam parabat.
3. Ex saevis procellis nautae ad oram non velificabant.
7. Magna peritia multae pugnae vincebantur a Sardiniae incolis.
8. Athenis et Romae incolarum laetitiae causa poetae antiquas fabulas narrabant.
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Frasi di latino tradotte by SkuolaSprint
- Visite: 0
1. I nemici, poiché vennero respinti dalle costruzioni e dalle fortificazioni, e vennero distolti da quella speranza, si consegnarono all'autorità dei Romani.
2. Per quella ragione, Cesare fece uscire molte legioni dai quartieri invernali, e si diresse in Italia a marce forzate.
3. M. Terenzio Varrone, noto per la grande cultura, scrisse opere riguardo alla fase antica dei costumi Romani, alla lingua Latina, all'agricoltura.
4. Grazie alla lealtà e alle leggi, regna la concordia dei cittadini: una lunga successione di circostanze favorevoli rende prospera la città.
5. Amulio nomina Vestale Rea Silvia, sotto l'apparenza di una onorificenza.
6. Cesare, poiché decise di intraprendere la marcia, procurò il rifornimento di grano.
7. Il comandante dei Romani stabilì il giorno del combattimento, sceglie un luogo adeguato, schierò l'esercito presso l'accampamento dei nemici.
8. Le circostanze favorevoli procurano amici, le circostanze avverse li mettono alla prova.
9. Poiché Rebilio, un luogotenente di Cesare, aveva grande pratica nell'arte militare, Curione lo portò con sé dalla Sicilia.
10. Poiché l'arrivo dei nemici fu scoperto, i Romani fecero uscire dal porto le proprie navi e si scontrarono con i Marsigliesi.
11. Poiché avevo un animo libero dalla speranza, dalla paura e dalle faziosità della politica, decisi di narrare per iscritto, a più riprese, le imprese del popolo Romano.
12. Vissi il resto della vita (lett. : "la vita rimanente") lontano dalla politica.