Cataclysmus, quod nos diluvium vel irrigationem dicimus, cum factum est, omne genus humanum interiit praeter Deucalionem et Pyrrham, qui in montem Aetnam, qui altissimus in Sicilia esse dicitur, fugerunt. Hi propter solitudinem cum vivere non possent, petierunt ab love, ut aut homines daret aut eos pari calamitate afficeret. Tum luppiter iussit eos lapides post se iactare; quos Deucalion iactavit, viros esse iussit, quos Pyrrha, mulieres.
Quando accadde il cataclisma che noi definiamo diluvio o inondazione tutto il genere umano morì, tranne Deucalione e Pirra, che scapparono sul monte Etna, che si dice essere il più alto in Sicilia. Essi, non potendo vivere a causa della solitudine, domandarono a Giove che o concedesse esseri umani o colpisse loro con uguale sventura. Allora Giove ordinò che essi scagliassero pietre dietro di loro; quelle che gettò Deucalione ordinò che fossero uomini, quelle che gettò Pirra, ordinò che fossero donne.