Nulla di troppo Pagina 83 numero 22
Προς της εις τους Περσας μαχης ο Λεωνιδας τοις Σπαρτιαταις ουτω λεγει: "Ω της Σπαρτης στρατιωται ... Οι Σπαρτιαται συλλαμβανονται και αποθησκουσιν
Presso la battaglia nei confronti dei persiani, Leonida dice così agli Spartiati. "O soldati di Sparta noi ci dirigiamo a banchettare con quelli di laggiù. Infatti di certo o Spartiati, combatterete coraggiosamente contro l'esercito dei persiani. Non solo infatti viene offerta fama alla nostra virtù ma si procura anche salvezza a tutti gli abitanti dell'Ellade. Leonida dunque combatte contro persiani non passano per le Termopili. Ma quando quelli intorno a Leonida vengono danneggiati dal tradimento di Efialte, gli spartiati vengono sorpresi e muoiono coraggiosamente