Gymnasmata Lezioni pagina 212 numero 12

Inizio: Φιλαργυρος, επειδη ολην την ουσιαν εξηργυριζε και χρουσον βωλον ειργαζετο ... Fine: Ο μυθος δεικνυσιν οτι ουκ ωφελεια ανευ χρειας εστι.

Un avaro dopo che convertiva in denaro tutto intero il patrimonio, fabbricava una verga d'oro; poi la sotterrava in un luogo nascosto, e là sotterrava insieme la sua anima e la sua mente  ed ogni giorno andava per vederlo ...

La traduzione continua qui