Δεσποτης τις εραει αισχρας και κακης δουλης... ουκ εγω ποιεω καλην αλλα η ευπορια της οικιας.
Un padrone è affezionato ad una serva brutta e cattiva. Ella accetta doni e si adorna ed è arrogante e si scontra con la stessa padrona: compie un sacrificio per Afrodite e dice: "O dea propizia, fammi bella e avvenente così il padrone mi ama". La dea dice: "Non farmi doni né cercare grazia a me. Io non ti rendo bella, ma ricchezza della casa".
(By Geppetto)