In scholis magistrae dearum fabulas sedulis discipulis gratas saepe narrabant. Diana, Latonae filia, casta dea et silvarum regina ducebatur. Nam in silvis frondosis cum nymphis vivebat, in phaetra acutas sagittas ferebat et saevas feras necabat. Cerva belua sacra Dianae erat. A dea pudicitia laudabatur et puellae ante nuptias protegebantur. Dominis piis in deam operae aras quoque aedificabant. et ancillae rosarum coronis saepe ornabant. Matronae Romanae autem Heram, reginam dearum atque nuptiarum patronam, colebant et deae multas ac pulchras statuas aras dicabant. Hastam et galeam gerebat Minerva, pugnarum dea. Athenis incolae deam maxime amabant olea: nam primum ab Minerva in Atticae terra seritur olea. Ab incolis et advenis timebatur dea Fortuna; nam opulentiam et divitias temere donat. Quare poetae deam Fortunam caecam semper fingunt.
Nelle scuole le maestre alle alunne/agli alunni diligenti spesso narravano le gradite favole delle dee, Diana, figlia di Latona, era giudicata una dea casta e una regina dei boschi. Viveva infatti nei boschi frondosi con le ninfe, portava nella faretra frecce acuminate e uccideva le belve feroci. La cerva era l'animale sacro a Diana. La castità era lodata dalla dea e le fanciulle erano protette prima delle nozze. Operai edificavano altari in onore della dea per le padrone devote e le ancelle spesso li ornavano con corone di rose. Le matrone romane invece veneravano Era, regina delle dee e patrona delle nozze, e dedicavano alla dea molte e belle statue e altari. Minerva, dea delle battaglie, portava lancia ed elmo. Gli abitanti ad Atene amavano in modo particolare la dea per l'olivo: infatti l'olivo fu piantato per la prima volta da Minerva nella terra dell'Attica. La dea Fortuna era temuta dagli abitanti e dagli stranieri; infatti dona a caso opulenza e ricchezza. Per questo motivo i poeti rappresentano sempre la dea Fortuna come cieca.
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI
narrabant indicativo imperfetto terza persona plurale (narro) Paradigma: narro, narras, narravi, narratum, narrāre - verbo transitivo I coniugazione
ducebatur indicativo imperfetto passivo terza persona singolare (duco) Paradigma: duco, ducis, duxi, ductum, ducĕre - verbo transitivo III coniugazione
vivebat indicativo imperfetto terza persona singolare (vivo) Paradigma: vivo, vivis, vixi, victum, vivĕre - verbo intransitivo III coniugazione
ferebat indicativo imperfetto terza persona singolare (fero) Paradigma: fero, fers, tuli, latum, ferre - verbo transitivo anomalo
necabat indicativo imperfetto terza persona singolare (neco) Paradigma: neco, necas, necavi, necatum, necāre - verbo transitivo I coniugazione
erat indicativo imperfetto terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
laudabatur indicativo imperfetto passivo terza persona singolare (laudo) Paradigma: laudo, laudas, laudavi, laudatum, laudāre - verbo transitivo I coniugazione
protegebantur indicativo imperfetto passivo terza persona plurale (protego) Paradigma: protego, protegis, protexi, protectum, protegĕre - verbo transitivo III coniugazione
aedificabant indicativo imperfetto terza persona plurale (aedifico) Paradigma: aedifico, aedificas, aedificavi, aedificatum, aedificāre - verbo transitivo I coniugazione
ornabant indicativo imperfetto terza persona plurale (orno) Paradigma: orno, ornatis, ornavi, ornatum, ornāre - verbo transitivo I coniugazione
colebant indicativo imperfetto terza persona plurale (colo) Paradigma: colo, colis, colui, cultum, colĕre - verbo transitivo III coniugazione
dicabant indicativo imperfetto terza persona plurale (dico) Paradigma: dico, dicas, dicavi, dicatum, dicāre - verbo transitivo I coniugazione
gerebat indicativo imperfetto terza persona singolare (gero) Paradigma: gero, geris, gessi, gestum, gerĕre - verbo transitivo III coniugazione
amabant indicativo imperfetto terza persona plurale (amo) Paradigma: amo, amas, amavi, amatum, amāre - verbo transitivo I coniugazione
seritur indicativo presente passivo terza persona singolare (sero) Paradigma: sero, seris, sevi, satum, serĕre - verbo transitivo III coniugazione
timebatur indicativo imperfetto passivo terza persona singolare (timeo) Paradigma: timeo, times, timui, timēre - verbo transitivo II coniugazione
donat indicativo presente terza persona singolare (dono) Paradigma: dono, donas, donavi, donatum, donāre - verbo transitivo I coniugazione
fingunt indicativo presente terza persona plurale (fingo) Paradigma: fingo, fingis, finxi, fictum, fingĕre - verbo transitivo III coniugazione
SOSTANTIVI
scholis ablativo femminile plurale (schola sostantivo femminile I declinazione (schola, scholae))
magistrae nominativo femminile plurale (magistra sostantivo femminile I declinazione (magistra, magistrae))
dearum genitivo femminile plurale (dea sostantivo femminile I declinazione (dea, dearum))
fabulas accusativo femminile plurale (fabula sostantivo femminile I declinazione (fabula, fabulae))
discipulis dativo femminile plurale (discipula sostantivo femminile I declinazione (discipula, discipulae))
Diana nominativo femminile singolare (Diana sostantivo femminile I declinazione (Diana, Dianae))
Latonae genitivo femminile singolare (Latona sostantivo femminile I declinazione (Latona, Latonae))
filia nominativo femminile singolare (filia sostantivo femminile I declinazione (filia, filiae))
dea nominativo femminile singolare (dea sostantivo femminile I declinazione (dea, deae))
silvarum genitivo femminile plurale (silva sostantivo femminile I declinazione (silva, silvae))
regina nominativo femminile singolare (regina sostantivo femminile I declinazione (regina, reginae))
silvis ablativo femminile plurale (silva sostantivo femminile I declinazione (silva, silvae))
nymphis ablativo femminile plurale (nympha sostantivo femminile I declinazione (nympha, nymphae))
phaetra ablativo femminile singolare (phaetra sostantivo femminile I declinazione (phaetra, pharetrae))
sagittas accusativo femminile plurale (sagitta sostantivo femminile I declinazione (sagitta, sagittae))
feras accusativo femminile plurale (fera sostantivo femminile I declinazione (fera, ferae))
Cerva nominativo femminile singolare (cerva sostantivo femminile I declinazione (cerva, cervae))
belua nominativo femminile singolare (belua sostantivo femminile I declinazione (belua, beluae))
pudicitia nominativo femminile singolare (pudicitia sostantivo femminile I declinazione (pudicitia, pudicitiae))
puellae nominativo femminile plurale (puella sostantivo femminile I declinazione (puella, puellae))
nuptias accusativo femminile plurale (nuptiae sostantivo femminile I declinazione (nuptiae, nuptiarum))
Dominis dativo maschile plurale (dominus sostantivo maschile II declinazione (dominus, domini))
deam accusativo femminile singolare (dea sostantivo femminile I declinazione (dea, deae))
operae nominativo femminile plurale (opera sostantivo femminile I declinazione (opera, operae))
aras accusativo femminile plurale (ara sostantivo femminile I declinazione (ara, arae))
ancillae nominativo femminile plurale (ancilla sostantivo femminile I declinazione (ancilla, ancillae))
rosarum genitivo femminile plurale (rosa sostantivo femminile I declinazione (rosa, rosae))
coronis ablativo femminile plurale (corona sostantivo femminile I declinazione (corona, coronae))
Matronae nominativo femminile plurale (matrona sostantivo femminile I declinazione (matrona, matronae))
Hera accusativo femminile singolare (Hera sostantivo femminile I declinazione (Hera, Herae))
reginam accusativo femminile singolare (regina sostantivo femminile I declinazione (regina, reginae))
dearum genitivo femminile plurale (dea sostantivo femminile I declinazione (dea, dearum))
nuptiarum genitivo femminile plurale (nuptiae sostantivo femminile I declinazione (nuptiae, nuptiarum))
patronam accusativo femminile singolare (patrona sostantivo femminile I declinazione (patrona, patronae))
deae dativo femminile singolare (dea sostantivo femminile I declinazione (dea, deae))
statuae accusativo femminile plurale (statua sostantivo femminile I declinazione (statua, statuae))
aras accusativo femminile plurale (ara sostantivo femminile I declinazione (ara, arae))
Hastam accusativo femminile singolare (hasta sostantivo femminile I declinazione (hasta, hastae))
galeam accusativo femminile singolare (galea sostantivo femminile I declinazione (galea, galeae))
Minerva nominativo femminile singolare (Minerva sostantivo femminile I declinazione (Minerva, Minervae))
pugnarum genitivo femminile plurale (pugna sostantivo femminile I declinazione (pugna, pugnae))
Athenis locativo femminile plurale (Athenae sostantivo femminile I declinazione (Athenae, Athenarum))
incolae nominativo maschile plurale (incola sostantivo maschile I declinazione (incola, incolae))
olea nominativo femminile singolare (olea sostantivo femminile I declinazione (olea, oleae))
Atticae genitivo femminile singolare (Attica sostantivo femminile I declinazione (Attica, Atticae))
terra ablativo femminile singolare (terra sostantivo femminile I declinazione (terra, terrae))
advenis ablativo maschile plurale (advena sostantivo maschile I declinazione (advena, advenae))
Fortuna nominativo femminile singolare (Fortuna sostantivo femminile I declinazione (Fortuna, Fortunae))
opulentiam accusativo femminile singolare (opulentia sostantivo femminile I declinazione (opulentia, opulentiae))
divitias accusativo femminile plurale (divitiae sostantivo femminile I declinazione (divitiae, divitiarum))
AGGETTIVI
sedulis dativo femminile plurale (sedulus, sedula, sedulum - aggettivo I classe)
gratas accusativo femminile plurale (gratus, grata, gratum - aggettivo I classe)
casta nominativo femminile singolare (castus, casta, castum - aggettivo I classe)
frondosis ablativo femminile plurale (frondosus, frondosa, frondosum - aggettivo I classe)
acutas accusativo femminile plurale (acutus, acuta, acutum - aggettivo I classe)
saevas accusativo femminile plurale (saevus, saeva, saevum - aggettivo I classe)
sacra nominativo femminile singolare (sacer, sacra, sacrum - aggettivo I classe)
piis dativo maschile plurale (pius, pia, pium - aggettivo I classe)
multas accusativo femminile plurale (multus, multa, multum - aggettivo I classe)
pulchras accusativo femminile plurale (pulcher, pulchra, pulchrum - aggettivo I classe)
maxime avverbio di grado superlativo (magnopere)
caecam accusativo femminile singolare (caecus, caeca, caecum - aggettivo I classe)
ALTRE FORME GRAMMATICALI
In preposizione ( ablativo)
saepe avverbio
Nam congiunzione
cum preposizione ( ablativo)
et congiunzione
ante preposizione ( accusativo)
quoque congiunzione
autem congiunzione
atque congiunzione
primum avverbio
ab preposizione ( ablativo)
Quare avverbio/congiunzione