Etruscorum rex Porsenna multos per annos Romam obsedit. Inopia iam Romanos excruciabat, Etrusci enim omnes vias praecludebant et incolae in urbem non ingrediebantur. Tum Caius Mucius, vir audax, conatus est regem necare et belli finem facere. Sub tunica gladium abdidit , Tiberim transivit et vesperi, clam, in castris adversariorum penetravit. Venit deinde in castris Porsenae et perperam scribam necavit prò rege. Statim adversarii Mucium deprehenderunt et eum ante regem tulerunt. Porsena, iratus, virum interrogavit. Mucius ita respondit: "Romanus sum, adversarium necare conatus sum, contra quendam scribam tuum necavi. Dexteram meam puniam, quae erravit". Deinde dexteram foco iniecit, dolorem praetermisit, et eam ibi retinuit. Rex, ob virtutem Mucii obstupefactus, eum liberavit et statim Roma abiit.