Terra proxima Asiae est Scythia et asperam naturam habet. Scythiae incolae duram uram vitam sed tranquillam vivunt. Revera Scythae vitam rusticam spernunt et terram minime colunt; sed capellas praesertim magna curā pascunt et alunt. Praeterea Scythae continenter errant: in raedis cum feminis et tota omnia sua vivunt atque raedis portant. In planitiis, herbarum capellas relinquunt, quoniam rapinas minime timent. Divitias autem non exoptant atque exquisitam vitam contemnunt. Sagittas praesertim adhibent: nam sagittis acutis beluas necant et postea hostias immolant, deabus praecipue. Solum pugnas committunt aliquando contra viciniae incolas: patriam. et fortunas sic defendunt. In pugnis strenuam audaciam ostendunt.
La Scizia è una terra molto vicina all'Asia e ha una conformazione aspra. Gli abitanti della Scizia vivono una vita dura ma tranquilla. In realtà gli Sciti disprezzano la vita rustica e coltivano minimamente la terra; ma pascolano ed allevano con grande cura soprattutto le caprette. Inoltre gli Sciti errano continuamente: vivono nelle carrozze con le donne e tutte le proprie cose e sono trasportati dalle carrozze. Nelle pianure, tra le erbe Lasciano le caprette, perché temono minimamente le rapine. Ma non agognano la ricchezza e disprezzano una vita ricercata. Utilizzano soprattutto le saette: infatti con le saette appuntite uccidono le belve e poi immolano sacrifici, principalmente alle dee. Intraprendono soltanto le battaglie talvolta contro gli abitanti nelle vicinanze: difendono così la patria e le fortune. Nelle battaglie mostrano valoroso coraggio.
(By Maria D. )