Romani in dearum numero Iunonem, Cererem, Dianam, Venerem habebant. Iunonis altaria floribus frondisque a matronis praesertim ornabantur, quoniam tutelam et custodiam vitae matrum familias habebat; in Iunonis honorem Kalendis Martiis Matronalia celebrabantur. Dea etiam Moneta cognominabatur, quod monita et bona consilia Romanis benigne dabat. Ceres, fru menti inventrix, agriculturae praesidebat et pacem custodiebat: nam pace terra laetas fruges fundit, armenta nitescunt, arbores copiosa poma et vites largas uvas alunt. Ceres Proserpinae, Plutonis uxoris, reginae Inferorum, mater erat. In tutela virginis Dianae, Apollinis sororis, venatores erant: dea, pharētra sagittisque armata, cum turba canum venaticorum in nemoribus errabat et feras e cubilibus excitabat; apud fanum antiquum in agro Aricino Diana Nemorensis appellabatur. Venus, dea voluptatis amorisque, Romanae gentis genètrix putabatur, quo niam Aeneae, Romanorum progenitoris, mater erat.
Romani nel gruppo delle dee consideravano Giunone, Cerere Diana e Venere. Gli altari di Giunone erano soprattutto ornati dalle matrone con fiori e fronde, perché la consideravano tutela e protettrice delle madri di famiglia; in onore di Giunone venivano celebrate le feste delle matrone alle calende di marzo. La dea era soprannominata anche moneta, perché dava benevolmente ai romani moniti e buoni consigli. Cerere, inventrice del frumento, presidiava l'agricoltura e e custodiva la pace: infatti durante la pace la terra produce frutti rigogliosi, gli armenti splendono, gli alberi fanno crescere abbondanti frutti e le larghe viti fanno crescere i grappoli d'uva. Cerere era la madre di Proserpina, moglie di Plutone, Regina degli Inferi. A protezione della fanciulla Diana, sorella di Apollo, c'erano i cacciatori: la dea, armata di faretra e fionde, errava nei boschi con una folla di cani da caccia e faceva uscire fuori le fiere dalle tane; presso l'antico santuario nel campo Aricino veniva chiamata Diana dei boschi. Venere, la dea del piacere e dell'amore, era reputata la genitrice della gente romana, perché era la madre di Enea, progenitore dei Romani.
(By Maria D. )
ANALISI GRAMMATICALE
Romani: Sostantivo maschile, nominativo plurale, II declinazione. Soggetto. (Romanus, Romani)
in: Preposizione (regge l'accusativo).
dearum: Sostantivo femminile, genitivo plurale, I declinazione. Genitivo partitivo. (dea, deae)
numero: Sostantivo maschile, ablativo singolare, II declinazione. Complemento di stato in luogo (figurato). (numerus, numeri)
Iunonem: Sostantivo proprio femminile, accusativo singolare, III declinazione. Oggetto. (Iuno, Iunonis)
Cererem: Sostantivo proprio femminile, accusativo singolare, III declinazione. Oggetto. (Ceres, Cereris)
Dianam: Sostantivo proprio femminile, accusativo singolare, I declinazione. Oggetto. (Diana, Dianae)
Venerem: Sostantivo proprio femminile, accusativo singolare, III declinazione. Oggetto. (Venus, Veneris)
habebant: Verbo habeō, hăbes, habui, habitum, hăbēre (II coniugazione). Indicativo imperfetto, III persona plurale, attivo.
Iunonis: Sostantivo proprio femminile, genitivo singolare, III declinazione. (Iuno, Iunonis)
altaria: Sostantivo neutro, nominativo plurale, III declinazione. Soggetto. (altare, altaris)
floribus: Sostantivo maschile, ablativo plurale, III declinazione. Ablativo di mezzo. (flos, floris)
frondisque: frondis (sostantivo femminile, ablativo plurale, III declinazione - frons, frondis; Ablativo di mezzo) -que (congiunzione enclitica).
a: Preposizione (regge l'ablativo).
matronis: Sostantivo femminile, ablativo plurale, I declinazione. Complemento d'agente. (matrona, matronae)
praesertim: Avverbio.
ornabantur: Verbo ornō, ornas, ornavi, ornatum, ornāre (I coniugazione). Indicativo imperfetto, III persona plurale, passivo.
quoniam: Congiunzione causale.
tutelam: Sostantivo femminile, accusativo singolare, I declinazione. Oggetto. (tutela, tutelae)
et: Congiunzione coordinante copulativa.
custodiam: Sostantivo femminile, accusativo singolare, I declinazione. Oggetto. (custodia, custodiae)
vitae: Sostantivo femminile, genitivo singolare, I declinazione. (vita, vitae)
matrum familias: Locuzione sostantivale, genitivo plurale.
habebat: Verbo habeō, hăbes, habui, habitum, hăbēre (II coniugazione). Indicativo imperfetto, III persona singolare, attivo.
in: Preposizione (regge l'accusativo).
Iunonis: Sostantivo proprio femminile, genitivo singolare, III declinazione. (Iuno, Iunonis)
honorem: Sostantivo maschile, accusativo singolare, III declinazione. Complemento di fine. (honor, honoris)
Kalendis Martiis: Locuzione temporale all'ablativo plurale (tempo determinato).
Matronalia: Sostantivo neutro, nominativo plurale, III declinazione. Soggetto. (Matronalia, Matronalium)
celebrabantur: Verbo celebrō, celebras, celebravi, celebratum, celebrāre (I coniugazione). Indicativo imperfetto, III persona plurale, passivo.
Dea: Sostantivo femminile, nominativo singolare, I declinazione. Soggetto. (dea, deae)
etiam: Avverbio.
Moneta: Sostantivo femminile, nominativo singolare, I declinazione. Nome del predicato. (Moneta, Monetae)
cognominabatur: Verbo cognōminō, cognōminas, cognominavi, cognominatum, cognōmināre (I coniugazione). Indicativo imperfetto, III persona singolare, passivo.
quod: Congiunzione causale.
monita: Sostantivo neutro, accusativo plurale, II declinazione. Oggetto. (monitum, moniti)
et: Congiunzione coordinante copulativa.
bona: Aggettivo, accusativo neutro plurale, I classe. Attributo di consilia. (bonus, bona, bonum)
consilia: Sostantivo neutro, accusativo plurale, II declinazione. Oggetto. (consilium, consilii)
Romanis: Sostantivo maschile, dativo plurale, II declinazione. Dativo di vantaggio. (Romanus, Romani)
benigne: Avverbio.
dabat: Verbo dō, das, dedi, datum, dăre (I coniugazione). Indicativo imperfetto, III persona singolare, attivo.
Ceres: Sostantivo proprio femminile, nominativo singolare, III declinazione. Soggetto. (Ceres, Cereris)
frumenti: Sostantivo neutro, genitivo singolare, II declinazione. (frumentum, frumenti)
inventrix: Sostantivo femminile, nominativo singolare, III declinazione. Apposizione. (inventrix, inventricis)
agriculturae: Sostantivo femminile, dativo singolare, I declinazione. Dativo retto da praesidebat. (agricultura, agriculturae)
praesidebat: Verbo praesideō, praesides, praesedi, praesidēre (II coniugazione). Indicativo imperfetto, III persona singolare, attivo.
et: Congiunzione coordinante copulativa.
pacem: Sostantivo femminile, accusativo singolare, III declinazione. Oggetto. (pax, pacis)
custodiebat: Verbo custōdiō, custōdis, custodii, custoditum, custōdīre (IV coniugazione). Indicativo imperfetto, III persona singolare, attivo.
nam: Congiunzione esplicativa.
pace: Sostantivo femminile, ablativo singolare, III declinazione. Ablativo di tempo/circostanza. (pax, pacis)
terra: Sostantivo femminile, nominativo singolare, I declinazione. Soggetto. (terra, terrae)
laetas: Aggettivo, accusativo femminile plurale, I classe. Attributo di fruges. (laetus, laeta, laetum)
fruges: Sostantivo femminile, accusativo plurale, III declinazione. Oggetto. (frux, frugis)
fundit: Verbo fundō, fundis, fudi, fusum, fundĕre (III coniugazione). Indicativo presente, III persona singolare, attivo.
armenta: Sostantivo neutro, nominativo plurale, II declinazione. Soggetto. (armentum, armenti)
nitescunt: Verbo nitēscō, nitēscis, nitui, nitēscere (III coniugazione). Indicativo presente, III persona plurale, attivo.
arbores: Sostantivo femminile, nominativo plurale, III declinazione. Soggetto. (arbor, arboris)
copiosa: Aggettivo, accusativo neutro plurale, I classe. Attributo di poma. (copiosus, copiosa, copiosum)
poma: Sostantivo neutro, accusativo plurale, II declinazione. Oggetto. (pomum, pomi)
et: Congiunzione coordinante copulativa.
vites: Sostantivo femminile, nominativo plurale, III declinazione. Soggetto. (vitis, vitis)
largas: Aggettivo, accusativo femminile plurale, I classe. Attributo di uvas. (largus, larga, largum)
uvas: Sostantivo femminile, accusativo plurale, I declinazione. Oggetto. (uva, uvae)
alunt: Verbo alō, alis, alui, altum, alĕre (III coniugazione). Indicativo presente, III persona plurale, attivo.
Ceres: Sostantivo proprio femminile, nominativo singolare, III declinazione. Soggetto.
Proserpinae: Sostantivo proprio femminile, genitivo singolare, I declinazione. (Proserpina, Proserpinae)
Plutonis: Sostantivo proprio maschile, genitivo singolare, III declinazione. (Pluto, Plutonis)
uxoris: Sostantivo femminile, genitivo singolare, III declinazione. Apposizione di Plutonis. (uxor, uxoris)
reginae: Sostantivo femminile, genitivo singolare, I declinazione. Apposizione di Proserpinae. (regina, reginae)
Inferorum: Sostantivo maschile, genitivo plurale, II declinazione. (Inferi, Inferorum)
mater: Sostantivo femminile, nominativo singolare, III declinazione. Nome del predicato. (mater, matris)
erat: Verbo sum, es, fui, esse. Indicativo imperfetto, III persona singolare.
In: Preposizione (regge l'ablativo).
tutela: Sostantivo femminile, ablativo singolare, I declinazione. Complemento di stato in luogo (figurato). (tutela, tutelae)
virginis: Sostantivo femminile, genitivo singolare, III declinazione. (virgo, virginis)
Dianae: Sostantivo proprio femminile, genitivo singolare, I declinazione. Apposizione. (Diana, Dianae)
Apollinis: Sostantivo proprio maschile, genitivo singolare, III declinazione. (Apollo, Apollinis)
sororis: Sostantivo femminile, genitivo singolare, III declinazione. Apposizione di Dianae. (soror, sororis)
venatores: Sostantivo maschile, nominativo plurale, III declinazione. Soggetto. (venator, venatoris)
erant: Verbo sum, es, fui, esse. Indicativo imperfetto, III persona plurale.
dea: Sostantivo femminile, nominativo singolare, I declinazione. Soggetto. (dea, deae)
pharetra: Sostantivo femminile, ablativo singolare, I declinazione. Ablativo di mezzo. (pharetra, pharetrae)
sagittisque: sagittis (sostantivo femminile, ablativo plurale, I declinazione; Ablativo di mezzo) -que (congiunzione enclitica).
armata: Aggettivo (participio perfetto), nominativo femminile singolare, I classe. Riferito a dea. (armatus, armata, armatum)
cum: Preposizione (regge l'ablativo).
turba: Sostantivo femminile, ablativo singolare, I declinazione. Complemento di compagnia. (turba, turbae)
canum: Sostantivo maschile, genitivo plurale, III declinazione. (canis, canis)
venaticorum: Aggettivo, genitivo maschile plurale, I classe. Attributo di canum. (venaticus, venatica, venaticum)
in: Preposizione (regge l'ablativo).
nemoribus: Sostantivo neutro, ablativo plurale, III declinazione. Complemento di stato in luogo. (nemus, nemoris)
errabat: Verbo errō, erras, erravi, erratum, errāre (I coniugazione). Indicativo imperfetto, III persona singolare, attivo.
et: Congiunzione coordinante copulativa.
feras: Sostantivo femminile, accusativo plurale, I declinazione. Oggetto. (fera, ferae)
e: Preposizione (regge l'ablativo).
cubilibus: Sostantivo neutro, ablativo plurale, III declinazione. Complemento di moto da luogo. (cubile, cubilis)
excitabat: Verbo excitō, excitas, excitavi, excitatum, excitāre (I coniugazione). Indicativo imperfetto, III persona singolare, attivo.
apud: Preposizione (regge l'accusativo).
fanum: Sostantivo neutro, accusativo singolare, II declinazione. Complemento di stato in luogo. (fanum, fani)
antiquum: Aggettivo, accusativo neutro singolare, I classe. Attributo di fanum. (antiquus, antiqua, antiquum)
in: Preposizione (regge l'ablativo).
agro: Sostantivo maschile, ablativo singolare, II declinazione. Complemento di stato in luogo. (ager, agri)
Aricino: Aggettivo, ablativo maschile singolare, I classe. Attributo di agro. (Aricinus, Aricina, Aricinum)
Diana: Sostantivo proprio femminile, nominativo singolare, I declinazione. Soggetto.
Nemorensis: Aggettivo, nominativo femminile singolare, II classe. Nome del predicato. (Nemorensis, Nemorensis, Nemorense)
appellabatur: Verbo appellō, appellas, appellavi, appellatum, appellāre (I coniugazione). Indicativo imperfetto, III persona singolare, passivo.
Venus: Sostantivo proprio femminile, nominativo singolare, III declinazione. Soggetto. (Venus, Veneris)
dea: Sostantivo femminile, nominativo singolare, I declinazione. Apposizione. (dea, deae)
voluptatis: Sostantivo femminile, genitivo singolare, III declinazione. (voluptas, voluptatis)
amorìsque: amoris (sostantivo maschile, genitivo singolare, III declinazione - amor, amoris) -que (congiunzione enclitica).
Romanae: Aggettivo, genitivo femminile singolare, I classe. Attributo di gentis. (Romanus, Romana, Romanum)
gentis: Sostantivo femminile, genitivo singolare, III declinazione. (gens, gentis)
genetrix: Sostantivo femminile, nominativo singolare, III declinazione. Nome del predicato. (genetrix, genetricis)
putabatur: Verbo putō, putas, putavi, putatum, putāre (I coniugazione). Indicativo imperfetto, III persona singolare, passivo.
quoniam: Congiunzione causale.
Aeneae: Sostantivo proprio maschile, genitivo singolare, I declinazione. (Aeneas, Aeneae)
Romanorum: Sostantivo maschile, genitivo plurale, II declinazione. (Romanus, Romani)
progenitoris: Sostantivo maschile, genitivo singolare, III declinazione. Apposizione di Aeneae. (progenitor, progenitoris)
mater: Sostantivo femminile, nominativo singolare, III declinazione. Nome del predicato. (mater, matris)
erat: Verbo sum, es, fui, esse. Indicativo imperfetto, III persona singolare.