La volpe con la coda mozzata
Versione greco Esopo TRADUZIONE
La volpe aveva la coda tagliata da una tagliola. Poichè riteneva di avere una vita invidiabile a causa di questa cosa vergognosa, radunava tutte le volpi e voleva persuaderle a tagliarsi le code; infatti diceva che non solo le code procuravano bruttezza, ma anche che erano un carico superfluo. Una delle volpi rispondeva: " E' chiaro che dici questo per utilità; altrimenti non l'avresti consigliato alle altre. " La favola insegna che spesso gli uomini consigliano i vicini non per benevolenza ma per la loro utilità.
La volpe con la coda mozza da Ellenisti Numero 8 a pagina 298