Intraprendenza del giovane agesilao
VERSIONE DI GRECO
TRADUZIONE
Agelisao otteneva il regno quando era ancora giovane; mentre egli era da poco al potere, viene annunciato che il re dei persiani radunava un grande esercito sia di mare sia di terra per assalire i greci; mentre gli Spartani e gli alleati si consigliavano su queste cose Agelisao diceva che, qualora gli avessero dato trenta degli Spartiati, duemila neudamodi e un contingente di circa seimila alleati, avrebbe attraversato il mare alla volta dell'Asia e avrebbe cercato di fare la pace, o, se il barbaro avesse voluto combattere, lo avrebbe ostacolato nel fare una spedizione contro i Greci.