Οι δε ανθρωποι και εις τα αλλα μεν αναγκαιω χρωνται τω πυρι, μαλιστα ες τας θυσιας οπως εχοιεν κνισαν τας αγυιας... καγω αυθις απολογησομαι.. (da Luciano)
Gli uomini anche per il resto hanno bisogno del fuoco, e specialmente per i sacrifici, per profumare le vie di odore di carni e di incensi, e bruciare ossa delle cosce delle vittime su gli altari. Io vedo che voi gioite moltissimo per il fumo, e vi aspettate questo piacevolissimo banchetto, quando l’odor delle carni sale al cielo in spirali di fumo. Questo fortissimo biasimo dunque, se avete il vostro desiderio. Mi meraviglio come non avete proibito che il sole li illumini; quantunque questo fuoco sia molto più divino ed ardente. O accusate anche lui, che sperpera la roba nostra? Ho detto. Voi, o Ermes ed Efesto, se vi pare che ho detto qualcosa di male, correggetemi, e confutatemi, ed io parlerò di nuovo in mia difesa. (by Stuurm)