Olim Iuppiter et Mercurius, antequam diluvium omnia tegeret ...
Giove e Mercurio, un tempo prima che il diluvio sommergesse tutte le cose, discesero sulla terra per salvare qualcuno fra i mortali. Allora, assunti gli aspetti di viaggiatori, visitarono parecchi luoghi, entrarono in grandi città, si avvicinarono alle case dei ricchi chiedendo cibo e riposo. Ma le case dei ricchi non accolsero gli dei. In Frigia, verso sera bussarono alla porta di una piccola dimora. Lì abitava Bauci, pia anziana, con Filemone, pio anziano. Sebbene poveri, tuttavia sopportavano volentieri la povertà, erano onesti cittadini e onoravano gli dei; Filemone infatti spesso diceva alla moglie: "Preghiamo e lavoriamo per compiacere gli dei". Ogni giorno immolavano piccole vittime, pregando gli dei affinché proteggessero la casa, l'uomo e la donna. Appena udì il rumore, Filemone aprì la porta e accolse cordialmente gli stranieri nella (sua) piccola dimora.
Seconda parte