L'alleanza con un potente non è mai sicura: così ricorda Fedro, per mezzo di una nota favola. Un giorno una mucca, una capretta, ed una pecora si trovarono sui monti insieme ad un leone. Presero uno splendido cervo; il leone fece quattro parti, e disse alle compagne con grande arroganza: Io prendo la prima, perché sono chiamato leone; assegnerete la seconda a me che sono forte; donerete anche la terza a me, che sono più potente; poi, vi divorerò tutti e non vi concederò la quarta parte. Così, la disonestà del leone, da sola, tolse l'intera preda alle compagne ingenue.
Numquam est tuta cum potente societas sic Phaedrus demonstrat nota fabella ...
- Dettagli
- Scritto da Anna Maria Di Leo
- Categoria: Plane Discere - Versioni tradotte
- Visite: 2