Priamo Troianorum regi Paris filius erat. Olim ex Asia in Graeciam ...

Priamo, il re dei Troiani, aveva per figlio Paride. Una volta egli navigava dall'Asia in Grecia, attraverso il mare Egeo, e lì, a Sparta, con il raggiro e con l'inganno, rapiva Elena, la moglie di Menelao. Menelao deteneva il dominio degli Spartani. E così, da Paride veniva violato il diritto di ospitalità, e dal giovane veniva suscitata la collera di Menelao, e di tutti i popoli e delle città della Grecia. Dai re e dai comandanti delle città Greche veniva preparata una grande flotta; i Greci navigavano verso le coste dell'Asia, e, per mezzo di una guerra lunga e sanguinaria, vendicavano il misfatto di Paride.