Cum Antonio attributus esset magister equitum C. Volusenus Quadratus, qui cum eo hibernabat, Antoniu

Dopo che ad Antonio fu dato come generale della cavalleria C. Voluseno Quadrato, che passava l'inverno con lui, Antonio mandò costui ad assalire la cavalleria dei nemici. Voluseno a quel valore, che era notevole in lui, univa un odio feroce nei confronti di Commio, per cui esaudiva gli ordini ancor più volentieri; di conseguenza, dopo aver predisposto l'imboscata, assalendo frequentemente i cavalieri di quello, ingaggiava battaglie vittoriose. Infine, mentre si combatteva piuttosto violentemente, e dopo che Voluseno, spinto dal desiderio di acciuffare Commio stesso, insieme a pochi (uomini) l'ebbe inseguito alquanto tenacemente, improvvisamente Commio fece appello all'aiuto e alla fedeltà dei suoi, affinché non restassero impunite le sue ferite, e dopo aver voltato il cavallo, si scagliò in maniera del tutto sconsiderata contro il generale della cavalleria.