Inizio: Musca in mulae dorso sedebat atque mulam increpabat: "Tarda es: si citius Fine: Nimiam igĭtur puto insolentiam tuam". Fabula deridetur qui magna cum superbia vanas minas exercet.
Una mosca stava seduta sulla schiena di una mula, e rimproverava la mula (dicendo): "Sei lenta, se non cammini più veloce pungo il tuo dorso!". la mula rispondeva: "Non sono agitata dalle tue ingiurie, ma temo il contadino, che siede sulla sella e rende la sua mula veloce o lenta con la frusta. Dunque ritengo eccessiva la tua insolenza". Con questa favola viene deriso colui che, con grande superbia, esercita vane minacce.