Epicurus dicit omnium rerum, quas ad beate vivendum sapientia comparaverit, nihil esse maius amicitia, nihil uberius, nihil iucundius.
Epicuro disse di ogni cosa, che con sapienza avrà preparato per vivere felicemente, che niente è grande amicizia, niente più abbondante, niente più piacevole. (non sono sicuro se quest'ultima sia giusta)
Tam eram rudis, tam ignarus rerum? nihil audieram, nihil videram, ipse legendo quaerendoque cognoveram?
Ero tanto inesperto, tanto ignaro? Non avevo sentito niente non avevo visto niente non avevo appreso niente leggendomi ed informandomi?