Sub procerae fagi umbra agricola fessus quiescit. Ab agricola vineae instituuntur

1. Un agricoltore stanco riposa sotto l'ombra di un alto faggio.
2. Dall'agricoltore vengono impiantate le vigne e vengono curate le viti.
3. Nella vendemmia, l'uva si raccoglie quando è matura.
4. Vengono pestate uve mature, le quali danno agli uomini vino dolce.
5. Nella vendemmia, i fanciulli e le fanciulle offrono aiuto agli agricoltori, e raccolgono allegri i grappoli d'uva.
6. Dai Romani il dio del vino viene chiamato Libero.
7. I campi vengono irrigati spesso dagli agricoltori, e sono produttivi di messi.
8. L'ombra degli alti pioppi è gradita agli agricoltori stanchi.
9. I campi del padrone venivano spesso coltivati dagli schiavi.
10. Da Catone, un uomo serio e severo, vengono scritti un libro sull'agricoltura e molte orazioni illustri.